ESCRITOR GERMANO DE ALMEIDA É O ORADOR DO CICLO “CAMÕES DÁ QUE FALAR” EM DEZEMBRO

O escritor Germano Almeida é o próximo convidado do ciclo “Camões dá que falar”, na sede do Instituto Camões, em Lisboa, no próximo dia 6 de dezembro, às 18:00, foi ontem anunciado.

Germano Almeida

Germano Almeida foi distinguido este ano com o Prémio Camões.

Advogado de profissão, Germano Almeida estreou-se como contista no início da década de 1980, na revista cabo-verdiana Ponto & Vírgula, que ajudou a fundar.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

A PALAVRA DA LÍNGUA PORTUGUESA QUE OS AMERICANOS QUEREM COPIAR

portuguesa

Há palavras em japonês (“tsundoku” — comprar e acumular livros que nunca lemos), indonésio (“jayus” — uma piada tão mal contada que não resistimos a rir dela), norueguês (“utepils” — beber uma cerveja ao ar livre num dia de sol) ou georgiano (“shemomedjamo” — continuar a comer apesar de estarmos cheios, por estar a saber tão bem). E no meio de uma vintena de línguas, há também uma palavra em português: “desenrascanço”.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

ENSINO À DISTÂNCIA AJUDA O PORTUGUÊS A CHEGAR MAIS LONGE E CRIA VALOR PARA A COMUNIDADE

O reitor da Universidade Aberta (UA), Paulo Dias, defendeu hoje que o futuro do ensino à distância é digital e vai contribuir para aproximar os falantes de língua portuguesa, promovendo uma “comunidade de valor”.

Resultado de imagem para Ensino à distância ajuda o português a chegar mais longe e cria valor para a comunidade

A instituição de ensino superior, que conta 7000 alunos inscritos, dos quais um terço estão fora do país, celebra este ano o seu 30.º aniversário e encerra as comemorações com uma conferência sobre o ensino à distância em língua portuguesa.

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

OBRAS PORTUGUESAS DE 80 AUTORES À VENDA EM FEIRA DO LIVRO EM BERLIM

A segunda edição da Feira do Livro do Camões Berlim, onde vão estar disponíveis mais de 200 títulos de 80 autores de países de língua portuguesa, começa na próxima quarta-feira e dura três dias.

Obras de escritores como Hélia Correia, Germano Almeida, Mia Couto, Sophia de Mello Breyner, Pepetela, Jorge Amado, José Saramago ou Manuel António Pina vão poder ser adquiridos. Mas também livros de autores que já passaram pela Feira do Livro de Leipzig, como Isabela Figueiredo, Almeida Faria, Patrícia Portela e João Tordo.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

ESTE É O LIVRO MAIS ANTIGO DA LÍNGUA PORTUGUESA E TEM 530 ANOS

Sacramental

Ao contrário do que muitos possam pensar, o primeiro livro impresso em Portugal na língua portuguesa não foi produzido em grandes cidades como Lisboa, Porto, Braga ou Coimbra. O livro impresso mais antigo em português foi produzido em Chaves, uma pequena cidade no norte de Portugal.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

MENINA DE OITO ANOS QUE JÁ LEU 400 LIVROS FAZ DOAÇÃO A BIBLIOTECA

Maria acredita que os livros doados podem incentivar outras crianças a criarem o hábito da leitura

Uma menina de oito anos, conhecida em São Paulo, no Brasil, por ter lido mais de 400 livros, decidiu doar parte da sua biblioteca particular a uma livraria Municipal.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

MINISTRA DA CULTURA PORTUGUESA ABRE FEIRA DO LIVRO DE GUADALAJARA COM DISCURSO SOBRE “O VALOR DA LÍNGUA PORTUGUESA COMO ATIVO ECONÓMICO E CULTURAL”

Graça Fonseca está este sábado, dia 24 de novembro, em Guadalajara para participar na inauguração da maior feira do livro do mundo em língua castelhana. “Do Teatro ao Cinema, da Dança à Música, das Artes Plásticas ao Artesanato, à Arquitetura e à Ciência, em todas estas áreas Portugal se faz representar com o que de melhor teve e tem na história da sua Cultura.” Leia aqui o discurso da ministra da Cultura na íntegra.

Diz uma cantiga de D. Dinis, o nosso Rei trovador e, sem grande exagero, o primeiro patrono da cultura portuguesa, que “Quando o vir dos olhos meus,/ que possa aquel dia veer/ que nunca vi maior prazer.” A alegria da chegada é um tema recorrente na nossa primeira poesia, naquele momento em que a literatura e a cultura de Portugal que hoje comemoramos se começaram a definir.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

GERMANO ALMEIDA QUER SER “EMBAIXADOR” DE CABO VERDE NA FEIRA DO LIVRO DE GUADALAJARA

O escritor cabo-verdiano Germano Almeida quer ser o “embaixador” de Cabo Verde na Feira do Livro de Guadalajara, que arranca no sábados e a cultura cabo-verdiana.

Resultado de imagem para GERMANO ALMEIDA QUER SER "EMBAIXADOR" DE CABO VERDE NA FEIRA DO LIVRO DE GUADALAJARA

Germano Almeida é um dos mais de 40 escritores de língua portuguesa que participam este ano na Feira Internacional do Livro de Guadalajara, no México, que tem Portugal como país convidado, que, por seu turno, convidou o Prémio Camões de 2018 a integrar a comitiva.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

JOÃO LOURENÇO DEFENDE VALORIZAÇÃO DO PAPEL DA CPLP

João Lourenço

O Presidente angolano, João Lourenço, defendeu quinta-feira a valorização do papel da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) pelo contributo para a troca de culturas e “enriquecimento da humanidade”.

“É importante não descurar as relações que mantemos no âmbito da CPLP, fundada na língua na cultura e numa história comum com raízes em África, nas Américas, na Ásia e na Europa”, disse João Lourenço, que ontem discursou numa sessão solene na Assembleia da República.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

15º PRÊMIO BARCO A VAPOR ABRE INSCRIÇÕES

Escritores podem inscrever suas obras para crianças e jovens até o dia 31 de janeiro de 2019.

O Prêmio Barco a Vapor, criado pela Fundação SM, abriu as inscrições para sua 15ª edição. O prêmio contempla obras de ficção nos gêneros romance e novela para crianças e jovens e escritores profissionais ou não podem inscrever até duas obras. Para isso, os originais devem ser inéditos e escritos em língua portuguesa.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

PORTUGAL ASSINA ACORDO PARA CONSOLIDAR ENSINO DA LÍNGUA COM REGIÃO ESPANHOLA DE CASTELA E LEÃO

Portugal e o Governo da comunidade autónoma espanhola de Castela e Leão assinaram hoje em Valladolid, Espanha, um memorando de entendimento para consolidar o ensino do português como língua estrangeira no sistema educativo não universitário daquela região espanhola.

Resultado de imagem para Portugal assina acordo para consolidar ensino da língua com região espanhola de Castela e Leão

O compromisso estabelece as “medidas de colaboração” para o desenvolvimento de ações de cooperação educativa entre o instituto Camões e aquela região espanhola, através da “Consejería” (ministério regional) da Educação da comunidade autónoma, reforçando o ensino da língua e da cultura portuguesas naquela região espanhola.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

POEMAS DE PESSOA EM PORTUGUÊS E FRANCÊS ANIMAM A HISTÓRICA LIVRARIA GALLIMARD

Poemas de Fernando Pessoa ouviram-se esta noite em francês e português na histórica livraria Gallimard, em Paris, numa iniciativa que juntou editores, investigadores e curiosos do poeta português que continua a conquistar leitores em França.

Imagem relacionada

Entre a leitura nas duas línguas de “Liberdade”, odes de Ricardo Reis, um dos heterónimos de Pessoa, e poemas de Alberto Caeiro, outro heterónimo, ou excertos do “Livro do Desassossego”, o som da língua portuguesa, as dificuldades de tradução e a amplitude da obra do poeta português foram discutidas por leitores franceses que continuam a querer explorar e conhecer o escritor.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

MANAUS SEDIA PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO DE PROFESSORES AFRICANOS EM LÍNGUA PORTUGUESA

O programa é uma iniciativa da Organização dos Estados Ibero-americanos. O curso de formação vai até a próxima sexta-feira e acontece no Tropical Executive Manaus.

Show africanos 9c12ac32 06fb 47b6 bab7 d5bbd6817367

A Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI) e o Centro Nacional de Mídias da Educação do Amazonas (CNME) realizam a primeira formação para docentes do ensino fundamental em português por meio da mediação tecnológica. A oficina “Aperfeiçoamento em Língua Portuguesa para Professores Mediadores” começou nesta segunda-feira (19) e vai até a próxima sexta-feira, 23 de novembro. A iniciativa conta com a parceria do Ministério da Educação (MEC) e da Fundação Roberto Marinho.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

LÍNGUA PORTUGUESA É SÍMBOLO DE OPORTUNIDADES NA VENEZUELA

A língua portuguesa superou “fortes preconceitos” na Venezuela, onde é vista como um símbolo de oportunidades, não apenas para lusodescendentes, mas para venezuelanos, disse na segunda-feira a directora do Departamento de Português da Universidade Central da Venezuela.

“Já mudou e, graças a isso, temos cada dia mais pessoas interessadas em falar a língua portuguesa, porque, de facto, o preconceito era um dos factores que obstaculizavam a divulgação da língua. As pessoas achavam mesmo que não valia a pena aprender português, porque era uma língua de segunda [categoria]”, disse Digna Tovar à agência Lusa.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

FESTA LITERÁRIA DA SERRA IMPERIAL COMEÇA NA PRÓXIMA QUARTA-FEIRA

De 21 a 23 de novembro, Petrópolis recebe a 3ª Edição da Festa Literária da Serra Imperial – FLISI, realizada pelo Instituto Oldemburg de Desenvolvimento, com o tema “A Palavra Encantada: Nossa Língua, Nosso Canto”.

São 30 atrações entre lançamentos de livros, palestras, encontros, oficinas e performances com mais de 40 convidados confirmados entre escritores, jornalistas, atores e cantores. Os principais palcos do evento são o Museu Imperial e o Auditório da Casa da Educação Visconde de Mauá.  

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

PESSOA FESTIVAL QUER LEVAR MAIS AUTORES DE LÍNGUA PORTUGUESA AOS EUA

Editores, que organizam festival, notam que o português ganhou visibilidade com a ascensão económica e política do Brasil.

The Pessoa Festival, o novo festival de literatura lusófona nos Estados Unidos, vai expandir-se no futuro com a presença de mais escritores de língua portuguesa e provenientes de mais países, disse à agência Lusa um dos organizadores.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

LÍNGUA PORTUGUESA ENSINADA NO URUGUAI

Mais de 200 mil uruguaios falam fluentemente o português, devido à presença da língua de Camões em todo o sistema de educação naquele país da América do Sul.

O dado foi avançado, quinta-feira, em Luanda, pelo especialista em ensino da Língua Portuguesa, Javier Geymonat, na palestra “Ensino de português no Uruguai: estado da arte”, realizada pela Embaixada da República Oriental do Uruguai.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

HÁ “MUITO MAIS INTERESSE” EM APRENDER PORTUGUÊS NAS ESCOLAS SECUNDÁRIAS DA CALIFÓRNIA

A aprendizagem da língua portuguesa na Califórnia ganhou fôlego no novo ano letivo, com “melhoria” do número de alunos e “muito mais interesse” nas escolas secundárias, disse à Lusa a presidente da Portuguese Education Foundation, Eduina Azevedo.

Resultado de imagem para HÁ "MUITO MAIS INTERESSE" EM APRENDER PORTUGUÊS NAS ESCOLAS SECUNDÁRIAS DA CALIFÓRNIA

A fundação vai entregar hoje 62 bolsas de estudo com o objetivo de “incentivar os alunos lusodescendentes a continuarem a sua educação e atingir um nível superior”, atribuição que decorrerá durante o 27.º banquete anual da organização em Turlock, cidade na Califórnia.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

PORTUGAL PROMOVE FERRAMENTAS ONLINE PARA O ENSINO DA LÍNGUA EM FEIRA DE IDIOMAS

Portugal é um dos mais de trinta países representados na “Expolingua”, Feira Internacional de Idiomas, que decorre entre sexta e sábado, em Berlim. Mostrar as plataformas online para o ensino do português à distância é um dos objetivos.

Resultado de imagem para PORTUGAL PROMOVE FERRAMENTAS ONLINE PARA O ENSINO DA LÍNGUA EM FEIRA DE IDIOMAS

A Embaixada de Portugal na Alemanha é a responsável pela organização do “stand da língua portuguesa” que engloba todos os países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) com representação oficial em Berlim: Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial e Cabo Verde.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

VENEZUELA ACOLHE PROJETO-PILOTO DE ENSINO DE PORTUGUÊS EM ESCOLAS PÚBLICAS

A diretora da primeira escola pública da Venezuela com aulas de português considera que o projeto, que teve início este ano letivo, constitui um sucesso entre os alunos, lamentando a falta de recursos para alargar a oferta.

Resultado de imagem para VENEZUELA ACOLHE PROJETO-PILOTO DE ENSINO DE PORTUGUÊS EM ESCOLAS PÚBLICAS

Cerca de 150 alunos do liceu Fray Pedro de Ágreda começaram a aprender a língua há três semanas, no populoso bairro de El Valle, a sul de Caracas, explicou à Lusa Ana Curvelo.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário