SEMINÁRIO INTERNACIONAL “LUIS ROMANO E O BRASIL”

A Universidade de Cabo Verde, por intermédio da Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa, realizará no dia 03 de novembro, o Seminário Internacional “Luis Romano e o Brasil.”

O evento é promovido pela Embaixada do Brasil em Cabo Verde, com o propósito de divulgar a vida e a obra deste escritor santomense.
Os parceiros institucionais envolvidos são: Academia Cabo-verdiana de Letras,Biblioteca Nacional de Cabo Verde, IILP – Instituto Internacional da Língua Portuguesa e Ministério da Cultura e das Indústrias Criativas.

As inscrições estão abertas de 10 a 25 de outubro.

Para aceder à ficha de inscrição e ao programa do Seminário, clique aqui!

Anúncios

TEATRO EM PORTUGUÊS REGRESSA À SEMANA CULTURAL DA CHINA E DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA PELA MÃO DO IPOR

O Instituto Português do Oriente (IPOR) volta a coordenar a “TEATRAU – Mostra de Teatro dos Países de Língua Portuguesa”, uma iniciativa de promoção de artes performativas inserida no programa da Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa. Este ano, o certame traz ao território companhias de teatro de Moçambique, de Portugal, de São Tomé e Príncipe e de Timor Leste.

Pelo terceiro ano consecutivo, o teatro volta a ser parte integrante da Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa. O “TEATRAU– Mostra de Teatro dos Países de Língua Portuguesa”, certame decorre entre os dias 14 e 22 deste mês.

O projecto do IPOR foi acolhido pelo Fórum de Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países Lusófonos – entidade organizadora da semana cultural – por defender o objectivo de, “através do teatro, reforçar a língua como veículo de cultura e o conhecimento intercultural entre os diversos países e regiões de língua portuguesa”.

Aceda à informação completa, aqui.

Evento: Em Língua Portuguesa Abraçamos a Integração

INFORMAÇÕES ATUALIZADAS

Aceda ao Programa do Evento aqui.

FEIRA DO LIVRO LEVA A PARTIR DE HOJE O MUNDO A MAPUTO, ESCRITO EM PORTUGUÊS

“Não há dúvida que temos influência dos países vizinhos, anglófonos, e isso permite-nos comunicar com eles, mas não há risco de o Português perder o seu lugar, tanto que nesses países vizinhos existem escolas de Português”, referiu Aldino Muianga, escritor moçambicano, em declarações à Lusa.

“Estou a viver na África do Sul há bastante tempo e tenho participado em encontros de divulgação da língua portuguesa. E no Zimbabué, idem aspas”, acrescentou.

Mesmo que Moçambique consiga valorizar as suas línguas locais, Muianga acredita que tal será feito “no sentido de valorizar o património local, não significa que rejeitemos a língua portuguesa como instrumento, de forma alguma”.

João Tordo, vencedor do Prémio José Saramago em 2009 com a obra “As três vidas” está pela primeira vez em Moçambique a convite do Camões – Centro Cultural Português para participar em iniciativas ligadas à feira hoje inaugurada.

Leia mais.

VÍDEO FILMADO NO LUXEMBURGO CELEBRA LUSOFONIA

Rui Eduardo Abreu, um dos realizadores do documentário “Eldorado”, assina um vídeo que celebra a lusofonia, através de uma série de leituras de autores lusófonos feitas por residentes no Luxemburgo. Entre os participantes no filme, gravado em julho por iniciativa do Centro Cultural Português, incluem-se pessoas de origem portuguesa, brasileira, cabo-verdiana e moçambicana.

O vídeo, filmado por Lourenço Sassetti, vai ser mostrado na sexta-feira nas instalações do Centro Cultural Português – Camões, em Merl, às 19h.
A ideia de fazer um filme sobre a lusofonia surgiu durante as comemorações do Dia da Língua Portuguesa e Cultura na CPLP, assinalado a 5 de maio.

O vídeo vai estar patente no Centro Cultural Português até finais de outubro.

Fonte: Wort.lu

CONTOS TRADICIONAIS DA CPLP

O livro “Contos Tradicionais da CPLP” reúne contos oriundos dos Estados-membros da CPLP, acompanhados por narrações de vozes ilustres e ilustrações animadas da autoria de grandes artistas plásticos dos países da CPLP. 

Descarregue o ‘Livro dos Contos Tradicionais da CPLP’

Saiba mais sobre aplicação para dispositivos móveis e aplicação web, clicando aqui.

MACAU ACOLHE 9.º SEMANA CULTURAL DA CHINA E PAÍSES LUSÓFONOS EM OUTUBRO

Mais de 150 artistas vão participar entre 14 e 22 de outubro na nona Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa, que volta a juntar teatro, gastronomia, arte contemporânea, dança e música de vários continentes.

Fonte: Infopress

Esta é uma iniciativa que se realiza em Macau desde 2008. Pela primeira vez, os artistas convidados participam também na Exposição de Produtos e Serviços de Língua Portuguesa (PLPEX) e na Feira Internacional de Macau (MIF), foi hoje anunciado.

O cartaz deste ano inclui concertos no Largo do Senado, no coração de Macau, de grupos e artistas de Portugal (Diogo Piçarra), Cabo Verde (Trio Hélio Batalha, Sílvia Medina e Ellah Barbosa), Angola (Yola Semedo), Timor-Leste (Solution Band), Goa, Damão e Diu (True Blue), Moçambique (Os Kassimbos), Brasil (Rastapé), Guiné-Bissau (Klim Mota), São Tomé e Príncipe (Haylton Dias) e China (Grupo de Música e Dança da Província de Guagxi).

Além da música, a Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa de Macau volta a ter uma mostra de teatro de países e territórios lusófonos pelo quarto ano consecutivo.

Assim, entre 14 e 19 de outubro, o grupo local Hiu Kok Theatre marca presença com a peça “O cuco da noite escura”, o Grupo de Teatro Girassol (Moçambique) leva ao palco “Nkatikuloni (A outra)”, a companhia Nómada – Art & Public Space vai representar “Solange, uma conversa de cabeleireiro”, o grupo Nós Por Cá (São Tomé e Príncipe) leva à cena “Feitiçaria”, e a Arte Naroman (Timor-Leste) apresenta “Nahe Biti”.

 

Fonte: DN

REPÚBLICA CHECA: COLÓQUIO INTERNACIONAL “PENSAR O PASSADO, COMPREENDER O PRESENTE, IDEALIZAR O FUTURO”, EM PRAGA

“Decorreu na Universidade Carolina em Praga, entre os dias 22 e 26 de setembro de 2017, o colóquio internacional “Pensar o passado, compreender o presente, idealizar o futuro”.

Organizado com o objetivo de celebrar os 90 anos do ensino de língua e os 60 anos da criação da filologia portuguesa na universidade, o evento contou com participantes de vários países, na sua grande maioria professores e investigadores ligados à língua portuguesa, e foi aberto pela Presidente do Conselho Diretivo do Camões, I.P., Ana Paula Laborinho, pelo Embaixador Ivan Jančárek, do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Checa e pela Diretora do Instituto de Estudos Estratégicos da universidade, Olga Lomová.”

Leia mais.

O ENSINO DO PORTUGUÊS EM ESPANHA E ANDORRA REPRESENTA DUAS REALIDADES DISTINTAS E BEM SUCEDIDAS

“Durante a visita a Andorra, o Presidente da República encontrou-se com alunos de língua portuguesa naquele Principado – que representam cerca de 41% da totalidade dos alunos portugueses registados no sistema educativo local.

Andorra é um exemplo do sucesso do Ensino Português no Estrangeiro. O outro é Espanha onde, apenas no ensino básico e secundário, 26.885 alunos estão a aprender português. E o ano letivo, que agora se inicia, trará novidades para ensino da língua portuguesa nos dois países, como revela Filipa Soares, coordenadora do EPE em Espanha e Andorra desde 2010.
A CEPE Espanha e Andorra tem a particularidade de agregar duas realidades distintas do ensino da LP no estrangeiro (PLE/Espanha e PLH/Andorra). Em Espanha observa-se um aumento do número de alunos? E em Andorra?”

Saiba mais, aqui.

A UNIVERSIDADE DO MINHO ENSINA PORTUGUÊS A ESTRANGEIROS DE 50 PAÍSES

O BabeliUM – Centro de Línguas da Universidade do Minho ensina Português anualmente a mais de 400 pessoas provenientes de meia centena de países, como Irão, Rússia, Zimbabué, China, Venezuela, Paquistão e Nigéria. O Curso Anual de Português Língua Estrangeira (PLE) vai celebrar até maio os seus 25 anos, com um programa diversificado de 25 atividades. As comemorações arrancam esta segunda-feira, dia 2, às 10h00, no auditório do Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH) do campus de Gualtar, em Braga.
A sessão de abertura prevê as intervenções da pró-reitora para a Internacionalização do Ensino, Carla Martins, do presidente do ILCH, João Cardoso Rosas, do diretor do BabeliUM, Bernhard Sylla, e do coordenador das formações de PLE e Português Língua Não Materna (PLNM), Henrique Barroso. Segue-se a atuação do Ensemble de Flaut as do Departamento de Música da UMinho, sob direção de Gil Magalhães, e a aplicação do teste diagnóstico aos cerca de 100 alunos inscritos nesta 25.ª edição do Curso Anual de PLE.

Aceda ao programa de comemorações “25 Anos/ 25 Atividades”, aqui.

 

Fonte: Correio do Minho