CPLP “É UMA RIQUEZA” E PORTUGUÊS DEVE SER USADO PARA CRESCIMENTO ECONÓMICO, DIZ MNE DE SÃO TOMÉ PRINCÍPE

A ministra dos Negócios Estrangeiros de São Tomé e Príncipe considerou esta quarta-feira, em Lisboa, que a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) “é uma riqueza” e que o português deve ser usado para o crescimento económico.

Elsa Pinto participou hoje, em Lisboa, numa reunião com o secretário-executivo e embaixadores dos estados-membros daquela organização, com o objetivo de deixar a posição “clara e inequívoca” do novo executivo de São Tomé e Príncipe sobre os programas e dossiês em curso na instituição.

PRÉMIO LITERÁRIO GUERRA JUNQUEIRO EXPANDE-SE À LUSOFONIA EM 2020 E PREMEIA 5 AUTORES

O prémio Guerra Junqueiro vai expandir-se a quatro países da Lusofonia e premiar Ana Luísa Amaral, de Portugal, Lopito Feijó, de Angola, Raul Calane da Silva, de Moçambique, Tony Tcheka, da Guiné-Bissau, e Jorge Carlos Fonseca, de Cabo Verde.

Em declarações à Lusa, depois de o Presidente da República de Cabo Verde e escritor, Jorge Carlos Fonseca, ter revelado que iria receber o prémio literário Guerra Junqueiro em 2020, a curadora do prémio atribuído em parceria pela Editorial Novembro e pela Câmara Municipal de Freixo de Espada à Cinta, Avelina Ferraz, explicou que em 2020 o prémio vai ter um vencedor por cada um de cinco países lusófonos: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e Portugal.

Em 2021, segundo Avelina Ferraz, o objetivo é que se estenda aos restantes países de Língua Portuguesa.

Os cinco premiados vão receber a distinção em cerimónias nos seus respetivos países.

No caso da portuguesa Ana Luísa Amaral, o galardão vai ser atribuído no âmbito do Freixo Festival Internacional de Literatura, no dia 01 de junho.

O prémio tem sido atribuído desde 2017, no âmbito daquele festival, que se realiza na terra natal do escritor Guerra Junqueiro.

Em 2017, o prémio foi atribuído ao poeta Manuel Alegre, em 2018, ao poeta Nuno Júdice e, este ano, a José Jorge Letria, escritor, poeta, jornalista e músico.

O festival literário tem por base a vida e obra do poeta Guerra Junqueiro (1850-1923), tido como “uma referência inquestionável da literatura portuguesa” e com raízes em Freixo de Espada à Cinta, no distrito de Bragança.

---

Fonte: Público

TIMOR LESTE DEFENDE PORTUGUÊS NA ONU

 

O ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Timor Leste, Dionísio Babo Soares, quer que o português seja adoptado como língua de trabalho nas Nações Unidas.

Diante da Assembleia-Geral das Nações Unidas, o ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Timor Leste defendeu que a língua portuguesa deve ser adoptada como língua de trabalho das Nações Unidas.

ÁFRICA TERÁ A MAIORIA DOS FALANTES DE PORTUGUÊS AINDA ESTE SÉCULO

Titular da pasta dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, afirmou, em entrevista à ONU News, que a partir de 2050 o crescimento demográfico de Angola e Moçambique puxará o pêndulo do português para o continente africano; atualmente mais de 80% dos locutores do idioma estão no Brasil.

Augusto Santos Silva, ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, mostrou o seu otimismo com a expansão da língua portuguesa no mundo durante uma entrevista à ONU News.

TIMOR-LESTE: CERIMÓNIA DE ENTREGA DE CERTIFICADOS DO CURSO DE LÍNGUA PORTUGUESA AOS RECLUSOS DE BECORA

Decorreu, no dia 27 de setembro de 2019, no estabelecimento prisional de Becora, a cerimónia de entrega de certificados do curso de Língua Portuguesa, com a presença do Embaixador de Portugal em Díli, do Ministro da Justiça de Timor-Leste, da Delegada da Fundação Oriente e do Coordenador do Gabinete de Apoio à Sociedade Civil do Gabinete do Primeiro-Ministro.

COMUNIDADE PORTUGUESA NO CANADÁ JUNTA-SE PARA FINANCIAR CURSO DE PORTUGUÊS EM UNIVERSIDADE

A comunidade portuguesa de Queens, em Kingston, no este do Canadá volta hoje a realizar um evento de angariação de fundos para financiar o curso de português na universidade local, disse à Lusa fonte da organização.

O curso de português tem-se mantido na universidade “devido ao importante contributo” da comunidade portuguesa local, disse hoje à agência Lusa a líder comunitária Maria Helena Silva, de 60 anos, membro da Comissão de Cultura e de Língua Portuguesa da Universidade de Queens.

“A LÍNGUA PORTUGUESA É VISTA COMO UMA CONSTELAÇÃO DE OPORTUNIDADES”

Secretaria de Estado para os Assuntos Sociais e Cultura da Região Administrativa Especial de Macau diz que o português é visto pelo governo de Macau como uma porta para a Lusofonia.

Macau tem um papel muito ativo no contexto da rede da Grande Baía. Rafael Gama, assessor do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da Região Administrativa Especial de Macau, explicou isso mesmo nesta conferência da Plataforma Azul, salientando também a importância da Língua Portuguesa.

PORTUGUÊS DEVE APROVEITAR FENÓMENO DO MULTILINGUISMO PARA CRESCER

O linguista brasileiro Gilvan Müller de Oliveira defendeu hoje que a língua portuguesa deve saber aproveitar as oportunidades decorrentes do multilinguismo, um forte instrumento económico, histórico e de humanização, e que é “a verdadeira língua do século XXI”.

Fenómeno atribuído à globalização e um elemento no radar da UNESCO, o multilinguismo é “uma oportunidade para o português”, mas também “para todas as línguas”, destacou o antigo diretor executivo do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), instituição da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) com sede em Cabo Verde, em entrevista à Lusa em Macau.

VERA DUARTE PARTICIPA NA COLECTÂNEA DE CONTOS DE LÍNGUA MÁTRIA

A escritora cabo-verdiana Vera Duarte participa na colectânea de contos de Língua Mátria que reúne inéditos de 12 autores de Língua Portuguesa, confirmou hoje à Inforpress a autora.

Vera Duarte, que tem vindo a colaborar em várias antologias ligadas aos países membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), entende que essa é a forma de estreitar os laços entre os países, através de escrita e da palavra.

IILP REALIZA A 1.ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO DE ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA (COLP)

O Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), em parceria com a Universidade do Porto, realiza a 1.ª Reunião Ordinária do Conselho de Ortografia da Língua Portuguesa (COLP), nos dias 07 e 08 de outubro de 2019, nas instalações da referida Universidade.

O Conselho é constituído por representantes de todos os Estados-Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), nomeados pelos respetivos governos.

A Reunião visa alcançar os seguintes objetivos:

– fundar as bases do COLP: objetivos, metodologia, formas de atuação;

– apreciar o Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa (VOC): proceder à análise dos resultados e estabelecer desenvolvimentos para o VOC;

– definir áreas de atuação mediata e imediata do COLP.

DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS INOVA NO ENSINO PARA ESTRANGEIROS

Um dos principais dicionários de língua portuguesa disponíveis na internet traz 200 mil verbetes catalogados. Se para os nativos no idioma já seria uma tarefa árdua conhecer boa parte destas várias palavras, imagine para um estrangeiro. Muitas vezes, a complexidade de aprender uma nova língua está na dificuldade de criar relações e conexões entre os vocábulos.

MIA COUTO RECEBE NA SEXTA-FEIRA TÍTULO DOUTOR HONORIS CAUSA EM BRASÍLIA

O escritor moçambicano Mia Couto recebe na sexta-feira o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Brasília (UnB), na capital do Brasil, revelou hoje à agência Lusa a assessoria de comunicação da instituição de ensino.

Antes de ser agraciado com aquela distinção, Mia Couto dará uma palestra aos alunos, encerrando a semana universitária da UnB, que terá como tema “Encontros que transformam”.

OEIRAS RECEBE FESTA DA LÍNGUA PORTUGUESA PARA TODA A FAMÍLIA

Mais de 40 convidados e 50 atividades de entrada gratuita. Será assim “Língua Mátria”, o primeiro Festival Literário e Feira do Livro de Oeiras. O Templo da Poesia no Parque dos Poetas será o coração do evento.

Até dia 29 de setembro, o evento vai percorrer as escolas de Oeiras e contará também com sessões com alguns dos principais nomes da literatura de língua portuguesa. Tudo de entrada livre.

LISTA DE ESPERA PARA ENSINAR PORTUGUÊS QUASE DUPLICOU EM RELAÇÃO A 2018

No Instituto Português do Oriente, as 289 horas registadas no ano passado foram ultrapassadas só nos primeiros dois meses deste ano. Até ao momento, já foram contabilizadas 520 horas de tutoriais em português. 

Joaquim Coelho Ramos, Director do Instituto Português do Oriente (IPOR), em entrevista esta semana à Agência Lusa  explicou o rápido crescimento do número de horas de tutoriais em português, face ao ano passado. 

MAIS DE 3 MIL ALUNOS QUEREM APRENDER PORTUGUÊS NO LUXEMBURGO

Como tem sido habitual, com o início da escola recomeçam também as aulas de português no Luxemburgo.

Para já, estão inscritos 3.081 alunos: 617 nos cursos complementares, 1.306 nos cursos paralelos e 1.158 nos cursos integrados.

MIA COUTO CONVERSA COM ESTUDANTES DE SP A CONVITE DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA

O escritor moçambicano Mia Couto é o convidado da edição especial do Programa Educativo Escola, Museu e Território, realizado pelo Museu da Língua Portuguesa, e do Programa Prazer em Ler, realizado pelo Itaú Social, nesta sexta-feira, dia 20.

PROGRAMA DE APOIO À EDIÇÃO APOIA TRADUÇÃO DE OBRAS DE 40 AUTORES DE LÍNGUA PORTUGUESA

Lídia Jorge, Clarice Lispector, Germano de Almeida e Ondjaki são alguns dos 40 autores de língua portuguesa que vão ser traduzidos noutros idiomas, no âmbito do programa de apoio à edição do instituto Camões, foi hoje anunciado.

“No âmbito do seu Programa de Apoio à Edição 2019″, o Camões “vai apoiar 52 candidaturas de editoras estrangeiras que pretendem editar obras de autores de língua portuguesa traduzidas noutros idiomas”.

BOLSAS CRIAR LUSOFONIA 2019

Decorre até 31 de outubro de 2019 o prazo para candidatura ao programa Bolsas Criar Lusofonia, gerido pelo Centro Nacional de Cultura com o apoio do Ministro da Cultura.

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA, A CASA COMUM DA LUSOFONIA

A língua portuguesa ocupa uma posição cimeira no conjunto das línguas mundiais. Daniel Bastos lembra-nos a perda, por incêndio, do Museu de Língua Portuguesa em 2015, no Brasil, e os esforços para uma nova Casa Comum da Lusofonia abrir em 2020.

O Museu da Língua Portuguesa, inaugurado em 2006 na megametrópole brasileira de São Paulo, a maior cidade lusófona do mundo, assume-se desde a primeira década do séc. XXI, como a casa comum da vasta comunidade formada por todos os povos e nações que compartilham a cultura e a língua de Camões.

INSTITUTO PORTUGUÊS DO ORIENTE TEM LISTA DE ESPERA PARA ENSINAR PORTUGUÊS

O diretor do Instituto Português do Oriente (IPOR) disse que o crescimento “muito significativo” da procura pelo ensino do português a um público infanto-juvenil já obrigou a instituição a criar uma lista de espera.

“Outra área que temos notado um crescimento muito significativo (…) é nas oficinas para o público infanto-juvenil. (…) Estamos a falar do ensino de língua portuguesa entre os 6 e os 14 anos, é a franja em que temos sentido um crescimento maior, essencialmente para crianças e jovens de famílias chinesas”, destacou, em entrevista à Lusa, Joaquim Coelho Ramos.