ESTRANGEIROS ESTUDAM PORTUGUÊS EM CENTRO DE EDUCAÇÃO DE JOINVILLE

Os 18 alunos vindos de sete países diferentes juntam-se nas noites de terças e quartas-feiras em busca do objetivo.

Línguas, sotaques e culturas diferentes. Dentro de uma sala de aula de Joinville, 18 alunos, de sete países diferentes, juntam-se nas noites de terças e quartas-feiras em busca de um único objetivo: aprender a língua portuguesa. Apesar de compartilharem a mesma finalidade, por trás de cada sorriso e olhares atentos há muitas histórias de superação.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

LANÇAMENTO DO LIVRO “LÍNGUA E LITERACIA(S) NO SÉCULO XXI”

No dia 19 de setembro, às 18h00, terá lugar, no Camões – Centro Cultural Português, em Maputo, o lançamento do livro Língua e Literacia(s) no Século XXI: Textos Selecionados das 9.as Jornadas da Língua Portuguesa, apresentado pelo Professor Catedrático Carlos Ceia, académico e investigador da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

A LÍNGUA PORTUGUESA COMO ATIVO POLÍTICO

Resultado de imagem para A LÍNGUA PORTUGUESA COMO ATIVO POLÍTICOEm consequência dos descobrimentos portugueses no século XV, a língua portuguesa foi a primeira a ser espalhada pelo mundo inteiro, que se manifestava ao nível das transações comerciais económicas, mas também ao nível diplomático e político, podendo mesmo ser considerada ainda hoje um forte ativo político.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | 1 Comentário

PALAVRAS AFRICANAS MAIS UTILIZADAS EM PORTUGAL

Desde os Descobrimentos Marítimos até aos dias de hoje, os portugueses e a língua portuguesa chegam a todos os cantos do mundo.

Grande parte das palavras do nosso dicionário derivam dos idiomas falados em vários países e continentes, nomeadamente no Continente Africano. São várias palavras africanas que fazem parte do vocabulário quotidiano português, a maioria utilizadas num tom informal. Por ordem alfabética, conheça algumas das palavras africanas mais utilizadas em Portugal. Continuar a ler

Publicado em Notícia | 2 Comentários

LIVROS REÚNEM MACHADO DE ASSIS E EÇA DE QUEIROZ

Duas coleções trazem um precioso material dos dois escritores.

Caixa com dois volumes traz todas as crônicas que Machado publicou na revista Semana Ilustrada entre 1869 e 1876, com o pseudônimo de Dr. Semana

O jornalismo sempre foi uma ótima forma de os escritores praticarem o exercício de seu estilo ou mesmo, em situações-limite, para suprir necessidades financeiras. Ao longo dos anos, alguns viram seu imenso talento ser desperdiçado; outros, porém, revelaram a vocação necessária para vencer a brevidade temporária do jornal para alcançar a perenidade do livro. É o caso de dois dos maiores autores em língua portuguesa, Machado de Assis e Eça de Queiroz, cuja importância do estilo e o valor histórico de seus textos justificam a reunião de parte de sua produção jornalística em diversos volumes.
Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA OFERECE FORMAÇÃO PARA PROFESSORES

O Museu da Língua Portuguesa, na capital paulista, convida a comunidade escolar – professores, coordenadores, diretores, funcionários, alunos e pais – educadores sociais, agentes comunitários a participarem do curso sobre de formação sobre Território Educativo e Cultural. A ação faz parte do Programa Educativo Escola, Museu e Território, que propõe reconstruir os diálogos do Museu da Língua Portuguesa com a sua vizinhança.    

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

ENCONTRO BUSCA DIFUNDIR OBRAS DE POETAS DA LÍNGUA PORTUGUESA

Rio de Janeiro - A escritora Mariza Sorriso, organizadora do VI Encontro de Poetas da Língua Portuguesa, no Real Gabinete Português de Leitura. (Fernando Frazão/Agência Brasil)

Com o objetivo de unir escritores e amantes da poesia em diferentes países, teve início na tarde desta quinta-feira (5), no Rio de Janeiro, o 6º Encontro de Poetas da Língua Portuguesa. Até o final do mês, o evento irá passar ainda por Guiné-Bissau e Portugal e irá lançar a antologia comemorativa A Poesia na Rota dos Camões. A obra reúne a participação de 142 poetas.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

NOVO PROGRAMA DE ENSINO DO PORTUGUÊS É SINAL CLARO DE EMPENHO TIMORENSE

A ministra da Educação timorense disse hoje que o investimento que o Governo vai fazer, num projeto com apoio de Portugal para melhorar a proficiência dos professores timorenses, é sinal claro do empenho de Timor-Leste nesta matéria.

“Com este projeto Pró-Portugués é sinal de que Timor-Leste tem responsabilidade e interesse em investir na língua portuguesa. Com este projeto, não há dúvida nenhuma sobre isto. Temos de fazer e continuar a implementar para ter bom resultado”, disse à Lusa Dulce Soares.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | 1 Comentário

CRIANÇAS ESTRANGEIRAS APRENDEM LÍNGUA PORTUGUESA EM PROJETO DESENVOLVIDO EM ESCOLA DE MT

Projeto beneficia 20 alunos que vieram do Haiti e da Venezuela para Cuiabá. O idioma falado pelos alunos estrangeiros varia entre o inglês, francês e espanhol.

Crianças aprendem o português  — Foto: TVCA/Reprodução

Um projeto de alfabetização em uma escola do Bairro Bela Vista, em Cuiabá, foi criado para ensinar a língua portuguesa para crianças estrangeiras matriculadas no local. Ao todo, são 20 alunos que se mudaram com as famílias do Haiti e Venezuela para Cuiabá. O idioma falado pelos alunos estrangeiros varia entre o inglês, francês e espanhol.
Continuar a ler

Publicado em Notícia | 1 Comentário

CPLP APOIA COLÓQUIO “AGOSTINHO NETO E OS PRÉMIOS CAMÕES AFRICANOS”

CPLP apoia Colóquio «Agostinho Neto e os Prémios Camões Africanos»

A Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) atribuiu apoio institucional ao colóquio “Agostinho Neto e os Prémios Camões Africanos” a realizar-se nos dias 9 e 10 de setembro de 2019, na Universidade do Porto, pelo Centro de Estudos Transdisciplinares “Cultura, Espaço e Memória” (CITCEM).

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

JOSÉ EDUARDO AGUALUSA E MIA COUTO PELA PRIMEIRA VEZ JUNTOS NO MESMO LIVRO

“O Terrorista Elegante e Outras Histórias” reúne três novelas escritas a quatro mãos pelos dois amigos com base em peças de teatro encomendadas por grupos de teatro portugueses.


Pela primeira vez, José Eduardo Agualusa e Mia Couto vão ter um livro escrito em conjunto. O Terrorista Elegante e Outras Histórias reúne três novelas curtas que os dois amigos criaram “sob um alpendre em Boane”, em Moçambique, com base nas peças de teatro que lhes foram encomendadas pelos grupos de teatro portugueses A Barraca e Trigo Limpo. O anúncio foi feito esta terça-feira em Lisboa pela Quetzal, durante a apresentação das novidades editoriais do grupo Bertrand, de que faz parte.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

RIO RECEBE EVENTO SOBRE LÍNGUA PORTUGUESA DE QUINTA A SÁBADO

Unir povos e homenagear a língua pátria. Esses são os objetivos da sexta edição do Encontro de Poetas da Língua Portuguesa, que acontece nesta quinta-feira (5), a partir das 14 horas, no Real Gabinete Portuquês de Leitura, na Praça Luiz de Camões, perto da Praça Tiradentes, no Centro do Rio. Na sexta e no sábado (6 e 7), o evento será no Museu da República, no Catete, na Zona Sul. A programação conta com palestras, apresentação poéticas, musicais e lançamento de antologia comemorativa.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

II FÓRUM INTERNACIONAL DA LÍNGUA PORTUGUESA – 500 ANOS DA CIRCUM-NAVEGAÇÃO DO MUNDO: NOVAS CONTRIBUIÇÕES EM INVESTIGAÇÃO E ENSINO

Resultado de imagem para II Fórum Internacional da Língua Portuguesa 500 Anos da Circum-navegação do Mundo: Novas contribuições em investigação e ensino

A Universidade Complutense de Madrid (UCM) e a Associação de Professores de Língua Portuguesa em Espanha (APLEPES) estão a organizar o II FÓRUM INTERNACIONAL DA LÍNGUA PORTUGUESA. 500 ANOS DA CIRCUM-NAVEGAÇÃO DO MUNDO: NOVAS CONTRIBUIÇÕES EM INVESTIGAÇÃO E ENSINO (daqui em diante, II FILP) que se vai celebrar nos dias 13, 14 e 15 de novembro de 2019, na Faculdade de Filologia da U.C.M.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | 1 Comentário

23 REFUGIADOS SE FORMAM EM LÍNGUA PORTUGUESA EM CERIMÔNIA NO MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA EM SP

Resultado de imagem para 23 REFUGIADOS SE FORMAM EM LÍNGUA PORTUGUESA EM CERIMÔNIA NO MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA EM SP

Memorial da América Latina, Zona Oeste de São Paulo, recebeu a cerimônia de formatura de 23 refugiados que concluíram um curso de português para pessoas em situação de refúgio, na tarde desta sexta-feira (30).

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

22 ESTRANGEIROS ESTÃO NA UA A APRENDER PORTUGUÊS

Academia de Verão 2012

Chegaram na segunda-feira, dia 26, e por cá ficam até 13 de setembro para aprenderem de forma intensiva a língua portuguesa e conhecerem a cultura nacional. O 6º curso de Verão 4SPIC (Summer Portuguese Intensive Course) é uma iniciativa do Gabinete de Formação de Português Língua Estrangeira do Departamento de Línguas e Culturas (DLC) da Universidade de Aveiro que inclui atividades sociais, desportivas e culturais.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

EVENTO UNE POVOS POR AMOR À LÍNGUA PORTUGUESA

Unir povos e homenagear a língua pátria. Esses são os objetivos do VI Encontro de Poetas da Língua Portuguesa, que acontece a partir do dia 5 de setembro, no Rio de Janeiro. O evento conta com palestras, apresentação poéticas, musicais e lançamento de antologia comemorativa.

Além do Brasil, a edição será realizada na África, em Guiné-Bissau, dos dias 18 a 21, e na Europa, em Lisboa, de 26 a 28. Gratuito e aberto ao público, as inscrições são feitas pelo e-mail: encontrodepoetasdalinguaportuguesa@hotmail.com

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

A LÍNGUA PORTUGUESA NA ERA DIGITAL. O QUE QUER ESTA LÍNGUA?

Resultado de imagem para A língua portuguesa na era digital. O que quer esta língua?

Vivemos num mundo digital: a maioria das transacções comerciais e uma parte significativa das relações sociais migraram para o âmbito online, onde são mais baratas e mais rápidas. Todos os dias milhões de pessoas interagem nas suas vidas em português. A língua portuguesa aceita muitas variações, traduz muitas culturas, tem um enorme dinamismo para acolher a diversidade, para derrubar fronteiras.

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

MACAU: CENTRO DE TRADUÇÃO EM LÍNGUA PORTUGUESA É UMA REALIDADE

As autoridades chinesas querem que Macau crie um centro de tradução e produção de programas de rádio e televisão em língua portuguesa. A ideia é traduzir conteúdos para a língua portuguesa, com o objetivo de transmiti-los em programas televisivos e radiofónicos macaenses. 

centro de tradução

Foi num encontro, na passada quinta-feira, 22 de Agosto,  com a delegação do governo chinês em Macau, liderada pelo vice-diretor do Gabinete de Ligação, Xue Xiaofeng, que o diretor-adjunto transmitiu a ideia de desenvolver o centro.   

Continuar a ler

Publicado em Notícia | Publicar um comentário

CPLP APOIA “VI ENCONTRO DE POETAS DE LÍNGUA PORTUGUESA”

    CPLP apoia «VI Encontro de Poetas de Língua Portuguesa»

    A Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) atribuiu apoio institucional ao “VI Encontro de Poetas de Língua Portuguesa”, que decorre de 5 a 7 de setembro de 2019, no Real Gabinete de Leitura e no Museu da República – Palácio do Catete, no Rio de Janeiro, Brasil. De 17 a 21 de setembro, vai acontecer no Centro Cultural Português, no Centro Cultural Brasil-Guiné Bissau e no Centro Cultural Franco Bissau Guiné, na Guiné-Bissau, e de 16 a 28 de Setembro deve decorrer na sede da CPLP, na Fundação Amália Rodrigues e na Biblioteca do Museu dos Desportos, em Portugal.

    Continuar a ler

    Publicado em Notícia | Publicar um comentário

    ESCRITORA DJAIMILIA PEREIRA DE ALMEIDA VENCE PRÉMIO FUNDAÇÃO EÇA DE QUEIROZ

    A escritora Djaimilia Pereira de Almeida é a vencedora do Prémio Literário Fundação Eça de Queiroz, de 2019, com a obra “Luanda, Lisboa, Paraíso”, foi hoje anunciado.

    Resultado de imagem para ESCRITORA DJAIMILIA PEREIRA DE ALMEIDA VENCE PRÉMIO FUNDAÇÃO EÇA DE QUEIROZ

    Na decisão do júri, tomada por unanimidade, foi destacada a importância de a autora “desenhar [nesta obra] a solidão das personagens de forma magistral, numa contenção poética em que se estabelece o equilíbrio entre a esperança e o desespero”.

    Continuar a ler

    Publicado em Notícia | Publicar um comentário