LINGUISTA IRANDÉ ANTUNES VAI MINISTRAR AULA MAGNA DA FACULDADE DE LETRAS

Práticas de ensino da língua portuguesa será um dos temas tratados, no dia 16, pela professora da Universidade Estadual do Ceará.

A linguista Irandé Antunes vai ministrar a aula magna da Faculdade de Letras (Fale), na quinta-feira, 16 de agosto, com o tema Textualidade:condição necessária para a realização de qualquer tipo de linguagem e foco de todo ensino de língua. O evento terá início às 18h, no auditório nobre do Centro de Atividades Didáticas de Ciências Naturais (CAD 1). A participação exige inscrição prévia.

MOSTRA ITINERANTE DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA CHEGA A SÃO CARLOS

Após atingir a marca de mais de 39 mil visitantes nas primeiras paradas (Tatuí, Santos, Rio Claro e Taubaté), a mostra itinerante “Estação da Língua Portuguesa”, que apresenta acervos do Museu da Língua Portuguesa (atualmente em reconstrução), segue viagem pelo estado e chega a São Carlos. A exposição ficará em cartaz de 14 de agosto a 8 de setembro, no Teatro Municipal Dr. Alderico Vieira Perdigão (Rua 7 de Setembro, 1735 – Centro). 

EF ABRE PRIMEIRA ESCOLA DE PORTUGUÊS

A EF – Education First está à procura de professores de português, directores de estudos, responsáveis de alojamento e responsáveis de actividades comerciais. Tudo porque decidiu avançar com a sua primeira escola de português em Lisboa.

A estreia da multinacional sueca no ensino da língua portuguesa está marcada para Novembro deste ano. A EF irá ocupar o Palacete Castilho, na zona do Príncipe Real, mas primeiro precisa de recrutar todos os profissionais necessários para a implementação de um novo programa.

UNIVERSIDADE DE COMUNICAÇÃO DA CHINA VENCE CONCURSO MUNDIAL DE TRADUÇÃO CHINÊS-PORTUGUÊS

As equipas da Universidade de Comunicação da China e do Instituto Politécnico de Macau ganharam o primeiro e o segundo prémios gerais, respetivamente, da segunda edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português, foi hoje anunciado.

O terceiro prémio geral foi para uma equipa da Universidade de Estudos Internacionais de Xian, enquanto o IPM conquistou o primeiro e o segundo lugares na categoria de prémios especiais para equipas de instituções de ensino superior de Macau, de acordo com um comunicado agora divulgado.

CURSO DE VERÃO DE PORTUGUÊS FEZ A PONTE ENTRE 16 NACIONALIDADES

Terminou o curso de Verão na Universidade do Minho que atrai cada vez mais participantes. Este ano, foram 63 de 16 nacionalidades.

O Português voltou ontem a ser a ponte entre diferentes culturas e nacionalidades ao juntar os 63 participantes no 28.° Curso de Verão de Português Língua Estrangeira (PLE) ministrado pelo BabeliUM do Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH) da Universidade do Minho.

ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS DOS EUA ANTECIPA AUMENTO DO NÚMERO DE ALUNOS

A Associação de Professores de Português dos EUA (AOTP) antecipa um aumento do número de alunos matriculados em cursos de português nos Estados Unidos no próximo ano letivo, disse à Lusa o presidente Luís Gonçalves.

O interesse pela aprendizagem do português no país deverá aumentar “com certeza” devido à sua reclassificação como língua crítica, afirmou o professor, à margem do encerramento do VII Encontro Mundial sobre o Ensino de Português (EMEP), organizado pela AOTP, que decorreu na Universidade de Pittsburgh este fim de semana.

LÍNGUA PORTUGUESA UNIU EM MACAU 460 JOVENS DE TODO MUNDO

Um curso intensivo de língua portuguesa reuniu, há três semanas, mais de 450 jovens de todo o mundo na Universidade de Macau (UM) que hoje terminam a missão com o “coração apertado” e a certeza que esta língua “une pessoas”.

Park Sung-Hyun, da Coreia do Sul, aventurou-se na língua portuguesa há pouco mais de cinco meses, mas nem por isso se viu tentado a olhar para o papel no seu discurso, feito inteiramente em português, na cerimónia de encerramento do curso de verão da UM.

LISTA DOS SELECIONADOS PARA O X CURSO DO PPPLE – HUNGRIA

Informamos que a lista dos inscritos selecionados para a participação no X Curso de Capacitação para a Elaboração de Materiais: Ensino de Português como Língua Estrangeira/Língua Não Materna encontra-se disponível.


Aceda aqui à lista.

IILP REALIZARÁ O EVENTO “LÍNGUA PORTUGUESA: UMA LÍNGUA, VÁRIAS VOZES”

O Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), com a parceria da Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira (SIPLE) e da Universidade Eötvös Loránd, em Budapeste, República da Hungria, realiza o evento “LÍNGUA PORTUGUESA: UMA LÍNGUA, VÁRIAS VOZES”, que integrará o X Curso de Capacitação para a Elaboração de Materiais: Ensino de Português como Língua Estrangeira/Língua Não Materna e o Colóquio “Com o mundo de Língua Portuguesa: ensinar e aprender Português Língua Estrangeira”. 

CARIOCA CRIA O PROJETO QUE ENSINA CRIAÇÃO LITERÁRIA GRATUITAMENTE

No ano passado, movida pelo louvável desejo de fazer parte de um projeto social, a jovem aluna da Escola Britânica procurou orientação no Pró-Saber, instituto com mais de três décadas de dedicação ao aprimoramento da educação pública infantil.

ORGANIZAÇÃO DE LUSO-AMERICANOS QUER AUMENTAR ENSINO DE PORTUGUÊS NOS ESTADOS UNIDOS

O Conselho de Liderança Luso-americano (PALCUS, na sigla em inglês) aposta no aumento do número de portugueses registados nos EUA para reforçar a oferta do ensino do português como língua estrangeira no sistema público.

Em declarações à Lusa, a dirigente do PALCUS Angela Simões disse que o objetivo final é que o português “seja oferecido como língua estrangeira nas escolas públicas e noutros estabelecimentos de ensino” nos Estados Unidos.

 

APOSTA NA LÍNGUA PARA “MELHORAR A INTEGRAÇÃO NA COMUNIDADE”

Os cursos de Verão em língua portuguesa, que inclui conteúdos sobre a cultura madeirense, acontecem na Madeira desde 2013, numa parceria entre o Governo Regional, através do Centro das Comunidades Madeirenses, e a Universidade da Madeira, pela Faculdade de Artes e Humanidades.

Nesta tarde, foram entregues 22 diplomas a outros tantos luso-descendentes, que frequentaram o curso deste ano. Só um deles não veio da Venezuela, sendo proveniente da África do Sul.

MAIS TRÊS SEMANAS PARA VISITAR EXPOSIÇÃO “A LÍNGUA PORTUGUESA EM NÓS” EM LUANDA

A grande procura e a vontade de várias escolas angolanas visitarem a exposição “A Língua Portuguesa em Nós”, que deveria encerrar segunda-feira em Luanda, obrigou o Centro Cultural Brasil-Angola (CCBA) a prolongá-la por mais três semanas.

Numa conferência de imprensa, o embaixador do Brasil em Luanda, Paulino de Carvalho Neto, salientou a importância desta exposição itinerante na capital angolana, aberta ao público a 12 de junho, que já contou com a visita, assinada em livro, de mais de 1.800 pessoas.

FESTIVAL LITERÁRIO INTERNACIONAL DE QUERENÇA HOMENAGEIA ESCRITOR GASTÃO CRUZ

Uma homenagem e a entrega da medalha de mérito cultural ao escritor Gastão Cruz estão entre os destaques do Festival Literário Internacional de Querença, a realizar entre 03 e 05 de agosto, na aldeia algarvia, segundo a organização.

Esta é a terceira edição do Festival Literário Internacional de Querença (FLIQ), que tem procurado levar escritores algarvios de destaque na Cultura portuguesa até à aldeia típica de Querença, situada no interior do concelho de Loulé, para demonstrar também que os eventos culturais podem ser feitos fora dos grandes centros urbanos e em territórios denominados de baixa densidade, disse à agência Lusa Marinela Malveiro, da comissão organizadora do festival.

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA VOLTARÁ MAIS GLOBALIZADO EM 2019

Destruído por um incêndio em 2015, o Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, tem sua reabertura prevista para dezembro de 2019. Quando voltar a receber visitantes, o equipamento cultural terá mais espaço destacado ao português falado fora do Brasil que sua versão anterior e manterá a diversidade de sotaques dos brasileiros.

Segundo o presidente da empresa de energia portuguesa EDP no Brasil, Miguel Setas, o museu exibirá para brasileiros e turistas a riqueza que a língua portuguesa adquiriu ao se espalhar da Europa para a África, América e Ásia, chegando até a fronteira com a Oceania, e somando 260 milhões de falantes atualmente. A EDP é uma das patrocinadoras da reconstrução, ao lado da Fundação Roberto Marinho, do Grupo Globo, do Itaú e da Sabesp. 

CEPE ALEMANHA, LUXEMBURGO, REINO UNIDO E SUÍÇA NA SUMMER SCHOOL DO CONSÓRCIO COREPLNM

As coordenações de ensino português no estrangeiro (CEPE) da Alemanha, Luxemburgo, Reino Unido e Suíça participaram na primeira Summer School do Consórcio de Reflexão para o Português Língua não Materna e Língua de Herança (CoRePLnM), que decorreu na Universidade de Tubinga, na Alemanha, de 23 a 27 de julho de 2018.

O intenso programa desta Summer School, centrado no conceito de Aquisição de Língua Segunda, contou com 18 comunicações de especialistas oriundos de diversas universidades que integram o Consórcio, com o lançamento da revista Bilingual Matters Tübingen e com uma sessão de apresentação de pósteres, em que foram apresentados cerca de 30 projetos de investigação focalizados no ensino de línguas de herança, entre os quais dois propostos pelas CEPE Luxemburgo e Suíça:

FESTIVAL DE POESIA E LETRAS ABRE HOJE NO INSTITUTO CAMÕES

A 5ª edição do Festival de Poesia e Letras (Fespol) para promoção de música, poesia, humor e teatro, denominado “Encontro de Gerações”, abre hoje, às 18h00, no Camões – Centro Cultural Português, em Luanda.

O programa prevê revisitar e homenagear autores consagrados e divulgar autores da nova geração, num cruzamento de estilos e escolas, por meio de leitura e declamação de poesia feita, maioritariamente, por poetas “mais velhos”.

DOCUMENTÁRIO: “DO OUTRO LADO DO ATLÂNTICO”

AGENDA CULTURAL DA EXPOSIÇÃO ITINERANTE DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA NO IILP

Teve lugar no passado dia 27 de julho, na sede do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), a projeção do documentário “Do outro lado do Atlântico”, cuja apresentação ficou a cargo da produtora cabo-verdiana Emita Barros.

O referido documentário foi dirigido por Daniele Ellery e Márcio Câmara e tem como foco a forte ligação entre Brasil e África. O filme promove uma dupla aproximação identitária, apresentando histórias de jovens africanos que saíram de países de língua oficial portuguesa, para estudar em universidades brasileiras.

LANÇAMENTO DO LIVRO “BRASIL – CABO VERDE: TÓPICOS DE RELAÇÕES CULTURAIS”

AGENDA CULTURAL DA EXPOSIÇÃO ITINERANTE DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA NO IILP

A Embaixada do Brasil em Cabo Verde lançou ontem, 27 de junho, na sede do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), na cidade da Praia, a publicação “Brasil-Cabo Verde: Tópicos de Relações Culturais”.

A obra foi organizada pelo diplomata Bruno Zétola e pela professora do Centro Cultural Brasil – Cabo Verde (CCB-CV), Mónica Andrade, e apresenta uma coletânea de artigos que evidenciam as trocas culturais e os momentos importantes entre os dois países.

“O MULATO” EM BANDA DESENHADA

AGENDA CULTURAL DA EXPOSIÇÃO ITINERANTE DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA NO IILP

Realizou-se, no passado dia 25 de julho, na sede do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), o relançamento da adaptação em banda desenhada do romance “O Mulato”, escrito por Aluísio Azevedo e lançado em 1881. A banda desenhada contou com o roteiro de Gildaris Pandim e as ilustrações de Hegui Mendes.

A história gira em torno de Raimundo, filho bastardo de mãe negra escrava e pai branco português. Nasce no interior do estado do Maranhão, no nordeste do Brasil e é marginalizado devido à sua condição de mulato. Acometido por uma série de desgraças, o pai morre quando o menino era ainda novo e, com parte da herança que deixou, é colocado sob a guarda do tio, Manuel Pescada.