SELEÇÃO DE PROFESSORES(AS) DE LÍNGUA PORTUGUESA COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA / SEGUNDA LÍNGUA / LÍNGUA NÃO MATERNA PARA O PROJETO PORTUGUÊS PLURICÊNTRICO – CURSO DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA PLURICÊNTRICA

O INSTITUTO INTERNACIONAL DA LÍNGUA PORTUGUESA (IILP), o MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES do BRASIL (DCLP/MRE, Brasil) e o OBSERVATÓRIO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA / SEGUNDA LÍNGUA (ObsPLE-PL2), mediante as normas e condições estabelecidas neste Edital, promovem e tornam pública a abertura de inscrições para a seleção de professores(as) de português como língua estrangeira/segunda língua/língua não materna para participarem do PORTUGUÊS PLURICÊNTRICO – Curso de Formação de Professores(as) de Português como Língua Pluricêntrica, primeira edição.

Edital

BOLSAS DE CIENTISTA CONVIDADO DO IILP (BCC DO IILP) – 2022

Encontra-se aberto, até 30 de março de 2022, concurso para atribuição de duas (2) Bolsas de Cientista Convidado do IILP (BCC do IILP), ao abrigo do Programa de Bolsas de Cientista Convidado do Instituto Internacional de Língua Portuguesa – IILP, com base na contribuição extraordinária concedida por Portugal para esse efeito.

Edital-BCC-do-IILP-2022Descarregar

Regulamento-Bolsas-IILP-2022Descarregar

ABERTO O 2.º CONCURSO IILP – ITAMARATY DE ARTIGOS CIENTÍFICOS SOBRE A LÍNGUA PORTUGUESA

O Instituto Internacional da Língua Portuguesa informa que o prazo para a entrega das candidaturas para a categoria GRADUAÇÃO, no âmbito do concurso IILP/Itamaraty de Artigos Científicos sobre a Língua Portuguesa, foi prorrogado para o dia 22 de abril de 2022.

O concurso, que oferecerá prêmios em dinheiro aos autores dos melhores artigos, inclui duas categorias, Graduação/Licenciatura e Pós-graduação. Para requisitos de submissão de trabalhos e mais informações, confira abaixo o regulamento completo e os respetivos anexos.

Regulamento 2° Concurso IILP-Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

Anexo 1 – Ficha de Inscrição – 2.º Concurso IILP-Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

Anexo 2 – Declaração de autoria – 2.º Concurso IILP-Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

Anexo 3 – Declaração de imagem – 2.º Concurso IILP-Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

OURICURI É CONTEMPLADO COM O PRÊMIO PROFICIÊNCIA EM LÍNGUA PORTUGUESA

Na manhã da última terça-feira, 21 de junho, representantes das escolas municipais Anísio Coelho, situada no bairro Capela de São Brás e Altina Maria de Almeida do Povoado do Jatobá, em Ouricuri, estiveram em Recife para receber do Governo do Estado, o prêmio do P.C.A – “Programa Criança Alfabetizada” de melhores resultados na preferência do Sistema de Avaliação de Pernambuco.

LÍNGUA PORTUGUESA ENSINADA A SETENTA ALUNOS ESTRANGEIROS

abeliUM – Centro de Língua Portuguesa da Universidade do Minho deu ontem início ao Curso de Verão de Português Língua Estrangeira, com a presença de alunos de várias nacionalidades.

OLIMPÍADA DE LÍNGUA PORTUGUESA REALIZA FORMAÇÃO PARA PROFESSORES NESTA QUINTA (30)

A formação para professores acontecerá em ambientes virtuais, sendo em transmissões live, webinário, webconferência e outros.

Os professores que estão realizando o suporte pedagógico dos estudantes para a Olimpíada de Língua Portuguesa, do Programa Escrevendo o Futuro, podem participar do II Encontro de Formação Docente, com o foco na construção do texto Relato de Práticas. O concurso de produção textual de professores(as) e estudantes é de caráter formativo.

INICIAM AS DISPUTAS FINAIS DA OLIMPÍADA DE LÍNGUA PORTUGUESA

A Olimpíada de Língua Portuguesa (OLP), promovida pela Secretaria Municipal de Educação chegou em suas fases finais. Na tarde desta terça-feira, 21, representantes do 6º e 7º ano de 14 escolas da rede municipal participaram da semifinal do Soletrando, que classificou cinco estudantes para a final.  A Olimpíada tem como objetivo despertar o prazer da leitura e da escrita de cada aluno e, neste ano, tem como tema ‘Vida conectada: a tecnologia além do entretenimento’.

IILP REALIZOU A XVIII REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO CIENTÍFICO

O Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) realizou, nos dias 20 e 21 de junho do corrente ano, a XVIII Reunião Ordinária do seu Conselho Científico.

A XVIII Reunião Ordinária do Conselho Científico do IILP, presidida pela Prof.ª Doutora Margarita Correia, aconteceu em formato híbrido e estiveram presentes representantes das Comissões Nacionais de Angola, Cabo Verde, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e do Secretariado Executivo da CPLP. Brasil e Timor-Leste participaram via plataforma Zoom.

ROMA, MOUROS E COLONIZAÇÃO: ENTENDA AS ORIGENS DA LÍNGUA PORTUGUESA

Descubra como nasceu a língua que deu vazão aos poemas de Drummond e contos de Clarice Lispector.

Era uma vez dois irmãos gêmeos: Rômulo e Remo. Filhos do rei Marte, também conhecido como Ares, foram jogados em um rio para morrerem afogados. Acabaram encontrados por uma loba, Luperca, que os amamentou. Anos depois, Rômulo viria a ser o fundador da cidade de Roma e seu primeiro rei. É assim que a mitologia romana explica o surgimento da capital deste império, que foi maior civilização da história ocidental e existiu por longos cinco séculos.

É VERDADE QUE A PALAVRA “SAUDADE” SÓ EXISTE NA LÍNGUA PORTUGUESA?

Você já ouviu várias vezes que essa palavra é exclusiva do nosso idioma, mas será que isso faz sentido?

Se você digitar a palavra saudade em algum streaming de áudio, vai encontrar uma infinidade de músicas sobre esse sentimento tão conhecido, mas ao mesmo tempo tão difícil de definir. É comum, inclusive, quando falamos em saudade, ouvirmos que a língua portuguesa é o único idioma que conseguiu traduzir o sentimento para um verbete. Mas será que é isso mesmo?

DIA DA LÍNGUA PORTUGUESA: O IDIOMA VERSÁTIL E DESAFIADOR

Na data de 10 de junho é celebrado o Dia da Língua Portuguesa. Ao redor do mundo são nove os países que têm a língua como idioma oficial. Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial, Moçambique, Portugal, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe são os países que abrangem realidades, totalmente, extintas que refletem na multiplicidade da linguagem.

MIRCEA DELGADO VAI APRESENTAR PROJECTO DE LEI PARA ELEVAR LÍNGUA PORTUGUESA A PATRIMÓNIO NACIONAL DE CABO VERDE

A deputada do MpD eleita pelo círculo eleitoral de São Vicente Mircea Delgado anunciou hoje que vai, ainda este ano, apresentar ao Parlamento um projecto de lei para elevar a Língua Portuguesa a património nacional de Cabo Verde.

Durante uma intervenção no período de questões gerais, a deputada explicou que esta iniciativa enquadra-se dentro das prerrogativas que a Constituição da República lhe concede enquanto deputada da Nação.

O objectivo, conforme explicou, é de ver o Português a integrar a lista de patrimónios imateriais nacionais na qual já se encontram inscritos a morna, o São João, a Tabanka, a Talaia Baixo e a língua materna.

A deputada justificou que a Língua portuguesa, além da sua projecção com uma das línguas mais vigorosas do mundo, apresenta um enorme valor simbólico para o povo cabo-verdiano, considerando que foi ele a primeira língua falada nas ilhas desde que as mesmas foram descobertas.

“É minha percepção que existe um sentimento cada vez mais generalizado da sociedade cabo-verdiana da necessidade de uma intervenção urgente estruturada capaz de valorizar e salvaguardar a Língua Portuguesa no nosso país”, sustentou.

Citando uma declaração do ex-secretário executivo da CPLP, Francisco Rebelo Telles, Mircea Delgado indicou que a Língua Portuguesa é hoje a quinta língua mais falada no mundo, a primeira no hemisfério sul e uma das línguas mais usadas na internet e nas redes sociais.

Por outro lado, indicou que a mesma apresenta um crescimento, sobretudo, em África e poderá duplicar os seus actuais 200 milhões de falantes até ao final de século, conforme as prejeções demográficas das Nações Unidas.

Fonte: Expresso das Ilhas

COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA TERÁ NOVO REPRESENTANTE BRASILEIRO

O Plenário do Senado confirmou, nesta quarta-feira (1), a indicação de Juliano Féres Nascimento para o cargo de representante permanente do Brasil junto à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que tem como objetivo a concertação político-diplomática e a cooperação em todas as suas formas e a promoção e defesa da Língua Portuguesa, através de um intenso diálogo cultural. Também foram aprovadas indicações de embaixadores para vários países.

Fonte: Rádio Senado

RIO PARDO RETOMA REALIZAÇÃO DE SEMINÁRIO DE LÍNGUA PORTUGUESA EM JULHO

Após dois anos de interrupção, Rio Pardo retoma a realização do Seminário de Língua Portuguesa, Literatura Rio-grandense e Fórum de Educação, certamente um dos eventos mais longevos e mais importantes da área no Estado. O seminário, que vai para a 28ª edição, está marcado para 20, 21 e 22 de julho, contando com ampla e rica programação. O objetivo é oferecer principalmente aos professores excelente oportunidade de qualificação. Em breve, todos os detalhes estarão disponíveis. A coordenação é do professor Elenor Schneider.

Fonte: GAZ

A RELAÇÃO DO TIMOR-LESTE COM A LÍNGUA PORTUGUESA

Este artigo, elaborado por Joice Eloi Guimarães e publicado na Revista Gláuks, analisou como a população do Timor-Leste construiu uma identidade linguística-cultural a partir da língua portuguesa.

Colonizado por Portugal, o país do sudeste asiático teve o português como idioma oficial até 1975, quando foi invadido pela Indonésia e obrigado a adotar a língua dos invasores. Com a proibição do uso do português, o idioma se tornou um símbolo de resistência à presença indonésia no país.

Segundo Guimarães, o desenvolvimento da identidade linguístico-cultural da população timorense com o português foi solidificado ao longo dos 24 anos em que o país resistiu à presença da Indonésia. Esse movimento foi reforçado pela oficialidade da língua portuguesa no Timor a partir de 2002, ano em que a sua Constituição atual foi promulgada.

25 DAS PALAVRAS MAIS INCRÍVEIS DA LÍNGUA PORTUGUESA

A língua portuguesa é extremamente rica, existindo diversas palavras incríveis.

Palavras que têm em comum o facto de remeterem para sentimentos, sensações ou eventos absolutamente únicos. Reunimos 25 das palavras mais incríveis da língua portuguesa.

A língua portuguesa é uma das línguas fascinantes no mundo, estando entre as mais faladas. O português é um idioma cheio de pequenos tesouros, com palavras incríveis, provérbios encantadores, entre muitas outras peculiaridades que tornam a nossa língua tão única e especial. A língua portuguesa está em constante mutação.

“OUTRA LÍNGUA” ESTREIA NO TEATRO VIRIATO

Viseu, Teatro Viriato – Viseu

O espectáculo OUTRA LÍNGUA, estreia na sexta-feira, 20 de maio no Teatro Viriato em Viseu, é um projeto criado por mulheres de Angola, Brasil e Portugal. A interpretação é de Keli Freitas, Nádia Yracema, Raquel André e Tita Maravilha. Estará em cena em Lisboa de 26 de Maio a 12 de Junho, na Sala Estúdio do TNDM II. Todas as sessões deste espectáculo são acessi?veis, com Li?ngua Gestual Portuguesa, Audiodescric?a?o e Legendagem em Português.

ENCONTRO DE UNIVERSIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA RECEBE INSCRIÇÕES DE TRABALHOS

Evento será em julho, em Portugal; envio dos resumos deve ser feito até sexta-feira.

De 12 a 14 de julho, a Universidade de Coimbra, em Portugal, sedia o 31º Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (Aulp), da qual a UFMG é uma das integrantes. As inscrições podem ser feitas no site do evento até 10 de junho, e os resumos dos trabalhos precisam ser encaminhados, por e-mail, (aulp@aulp.org) até sexta-feira, 20 de maio.

V REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DO CONSELHO CIENTÍFICO DO IILP

No dia 31 de maio de 2022, o Conselho Científico do IILP reuniu-se, em formato híbrido, para a realização da V Reunião Extraordinária deste órgão.

Considerando que o Diretor Executivo do IILP, Dr. Incanha Intumbo, se encontra em Luanda para a sua participação na XXVII Reunião Ordinária do Conselho de Ministros da CPLP, a Comissão Nacional de Angola para o IILP gentilmente ofereceu as instalações do Ministério da Educação de Angola para acolher a V Reunião Extraordinária do Conselho Científico do IILP. Presencialmente, participaram a delegação do IILP e a CN de Angola. A presidente do Conselho Científico do IILP, Prof.ª Doutora Margarita Correia, bem como as restantes Comissões Nacionais (Brasil, Cabo Verde, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste) participaram via plataforma zoom.

O encontro teve como objetivo a apreciação e aprovação de documentos produzidos pela Direção Executiva do Instituto, nomeadamente o Relatório de Atividades e de Execução Orçamental de 2021, o Plano de Atividades e a proposta de Orçamento para 2023. Este último tramitará para o Conselho de Concertação Permanente para aprovação e, posteriormente, será levado para validação pelo Conselho de Ministros da CPLP, na sua XXVII Reunião Ordinária, que se realizará no dia 03 de junho de 2022.

A Reunião contou com a intervenção do Secretário de Estado para a Educação Pré-escolar e Ensino Primário, Pacheco Francisco, em representação da Ministra da Educação Luísa Grilo.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

ESPETÁCULO “OUTRA LÍNGUA” CONVIDA À REFLEXÃO SOBRE A LÍNGUA PORTUGUESA

A língua portuguesa e as suas palavras são os temas em reflexão no espetáculo “Outra língua”, com Keli Freitas, Nádia Yracema, Raquel André e Tita Maravilha, a partir de dia 12, em Montemor-o-Novo.

A língua portuguesa e as suas palavras são os temas em reflexão no espetáculo “Outra língua”, com Keli Freitas, Nádia Yracema, Raquel André e Tita Maravilha, que tem antestreia, na sexta-feira, em Montemor-o-Novo, no distrito de Évora.

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA CELEBRA NOSSO IDIOMA COM HOMENAGENS A GRANDES ESCRITORES

As portas ficaram abertas para o público, com apresentações de música e homenagens a autores renomados. Foram três dias para festejar o português.

O Museu da Língua Portuguesa fez uma série de eventos para celebrar o nosso idioma. As portas ficaram abertas para o público, com apresentações de música e homenagens a autores renomados. Foram três dias para festejar o português.

Pelos mesmos trilhos por onde chegaram os imigrantes que ajudaram a construir o país, a língua embarcou e se espalhou — uma língua cantada! O som produzido por músicos brasileiros e de outros lugares do mundo foi capaz de parar a agitada Estação da Luz, em São Paulo.

“Tô entendendo com o coração, com a alma”, diz vendedora de antiguidade Silvia Cabral.

O refugiado que veio de Angola também tem o português como idioma, mas a língua dos brasileiros toca diferente.

“Por exemplo, tô falando aqui contigo. Esse contigo é tipo, né? Meio musical… É essa diferença que eu me apaixonei muito com o português brasileiro”, conta Leonardo Matumona.

A língua cantada também é a língua falada, que tem como casa um museu, diferente, onde a obra não fica só parada para ser admirada. Afinal de contas, a fala está sempre em movimento, em construção. E a partir de uma letra que nasce uma das mais de 500 mil palavras que formam a língua portuguesa — uma língua que deve ser celebrada.

Por isso, a semana foi movimentada no Museu da Língua Portuguesa.

“Aqui nós temos milhares de diferenças regionais e também sociais. Tem as línguas das tribos, dos grupos. Toda essa variedade é só riqueza pra gente”, conta a curadora do Museu da Língua Portuguesa Isa Ferraz.

No ano do centenário do escritor português José Saramago, Nobel de Literatura, uma barca inflável lembrou o conto que fala de uma ilha desconhecida.

“Cada leitor entenderá de uma maneira, outro de outra. Essa é a pluralidade, a liberdade. E essa é a grande diferença de um autor deixar uma obra que pode ser lida em diferentes culturas e pessoas”, fala Pilar del Río, viúva de Saramago.

E o país de Saramago vai abrigar uma expansão do que temos por aqui. Foi selado neste sábado (7) o acordo entre a Fundação Roberto Marinho, a Secretaria Estadual de Cultura e a Câmara Municipal da cidade portuguesa de Coimbra para criar o Pólo europeu do Museu da Língua Portuguesa.

Mais de 260 milhões de pessoas falam português no mundo. Cada uma delas tem uma palavra preferida. Uma língua que também serve de abrigo. Foi quando aprendeu a primeira música em português que a refugiada palestina Oula Alsaghirse sentiu finalmente acolhida.

“Era música do Milton Nascimento ‘Encontros e Despedidas’. O significado dela me tocou bastante. que eu tô aqui como estrangeira, mas é o meu país onde eu estou. Aprendi isso e fiquei com muita força depois”, ressalta .

Fonte: G1

A LÍNGUA PORTUGUESA É MÊMO TOP

Há quem perca demasiado tempo a avaliar sotaques, em vez de perceber que as diferentes pronúncias são o sal e o açúcar do amor à língua.

Esta semana, mais de cinquenta países celebraram o Dia Mundial da Língua Portuguesa. Após a proclamação da data pela UNESCO em 2019, festejamo-la pela primeira vez num cenário de maior normalidade. Mas o que é a Língua Portuguesa? Quem são os donos da quarta língua mais falada do mundo, quinta língua da Internet? Ninguém. Sabemos, isso sim, que somos 265 milhões de falantes, habitantes deste universo. E isso é mêmo top.