CONCURSO IILP – ITAMARATY DE ARTIGOS CIENTÍFICOS SOBRE A LÍNGUA PORTUGUESA

Estão abertas, de 05 de outubro de 2020 a 31 de janeiro de 2021, as inscrições para o Concurso IILP-Itamaraty de Artigos Científicos sobre a Língua Portuguesa, iniciativa financiada com base na contribuição extraordinária concedida pelo Brasil. O concurso, que oferecerá prêmios em dinheiro aos autores dos melhores artigos, inclui duas categorias, Graduação/Licenciatura e Pós-graduação.

Para requisitos de submissão de trabalhos e mais informações, confira abaixo o regulamento completo e os respetivos anexos.

Regulamento do Concurso IILP-Itamaraty de Artigos Cientificos sobre a Língua Portuguesa Descarregar

Anexo 1 – Ficha de Inscrição – Concurso IILP_Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

Anexo 2 – Declaração de autoria – Concurso IILP_Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

Anexo 3 – Declaração de imagem – Concurso IILP_Itamaraty de Artigos CientíficosDescarregar

A LÍNGUA PORTUGUESA E O SEU ENSINO NO LUXEMBURGO

A língua portuguesa tem vindo a afirmar-se como língua corrente em determinados setores e representa atualmente uma mais-valia em alguns ramos da atividade económica. A visita a qualquer recreio de escola no sul do Luxemburgo, a qualquer estaleiro de construção civil ou a um qualquer jogo de futebol demonstra a presença constante da língua de Camões

Há anos que o Estado português reajusta a política de ensino de português no estrangeiro. Esses acertos fazem-se em função de duas variáveis principais: mudança de orientação das políticas nacionais e evolução dos acordos bilaterais com os países de acolhimento das comunidades portuguesas. Assim, o ensino de português no estrangeiro (EPE) adotou modelos distintos ao longo do tempo e dependendo dos países onde se leciona.

EMBAIXADOR PORTUGUÊS DIZ QUE REABERTURA DO MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA SERÁ EM MARÇO

O novo embaixador de Portugal no Brasil disse à Lusa que o governo do estado brasileiro de São Paulo deverá reabrir o Museu da Língua Portuguesa no final de março.

“Ficamos a saber que agora o plano do governo de São Paulo é reinaugurar [o museu da Língua Portuguesa] mais ou menos no final de março”, salientou Luís Faro Ramos, novo embaixador de Portugal no Brasil.

O MUSEU VIRTUAL DA LUSOFONIA – NO GOOGLE ARTS AND CULTURE, UMA PLATAFORMA DE COOPERAÇÃO ACADÉMICA, CULTURAL E ARTÍSTICA, EM LÍNGUA PORTUGUESA

Em 2017, o Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS), da Universidade do Minho, criou o Museu Virtual da Lusofonia. O Museu é um instrumento de cooperação académica, em ciência, ensino e artes, no espaço, físico e virtual, dos países de língua portuguesa e das suas diásporas, que se estende também à Galiza, a Macau e a Goa. Reúne, num esforço comum, Universidades, com projetos de investigação e de ensino pós-graduado, assim como associações culturais e artísticas, e ainda de indústrias culturais.

UNIVERSIDADE CHINESA ABRE CENTRO DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS

Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim abriu o Centro Nacional de Formação de Professores de Espanhol e Português. Objetivo é reforçar a qualidade do ensino da língua portuguesa na China.

A Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BFSU, na sigla inglesa) abriu esta quarta-feira o Centro Nacional de Formação de Professores de Espanhol e Português, para reforçar a qualidade do ensino da língua portuguesa na China, anunciou a instituição.

PAULINA CHIZIANE, PEPETELA E JOSÉ LUÍS PEIXOTO ESTREIAM PODCAST LITERÁRIO

Paulina Chiziane, Pepetela, José Luís Peixoto e outros escritores de Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde e Moçambique estão entre as atrações principais do podcast “Cruzamentos literários”, que estreitará em 21 de janeiro.

O projeto terá 12 episódios no primeiro semestre do ano, que servirão para mostrar como importantes escritores de língua portuguesa pensam o mundo e o papel da literatura na contemporaneidade.

POETA NUNO JÚDICE DESTACA “RESPEITO ABSOLUTO” PELA LÍNGUA PORTUGUESA

O ensaísta e poeta Nuno Júdice, autor de dois poemas cantados por Carlos do Carmo, que morreu hoje aos 81 anos, destacou o “respeito absoluto” que o fadista tinha “pela poesia, pela língua e pela tradição, o Fado”.

Nuno Júdice, autor de “Fado à Noite” e “Lisboa Oxalá”, temas incluídos no álbum “À Noite”, de Carlos do Carmo, editado em 2008, fala num “respeito absoluto” que o fadista tinha “pela poesia, pela língua e, depois, pela tradição, o Fado”. “Ele foi buscar essas formas tradicionais do fado português e foi capaz de as renovar e atualizar de uma maneira perfeita”, afirmou, em declarações à Lusa.

ESTÁ ESCOLHIDA A PALAVRA DO ANO DE 2020: “SAUDADE”

A palavra foi a mais votada na eleição anual promovida pelo grupo Porto Editora. Em segundo lugar ficou “Covid-19”, em terceiro lugar “pandemia” e em quarto “confinamento”.

Nem “Covid-19”, nem “pandemia”, nem “confinamento”, nem qualquer outra mais diretamente relacionada com o novo coronavírus que paralisou boa parte do mundo em 2020. Para os portugueses, a palavra do ano que terminou há dias, escolhida por 40 mil internautas em votação levada a cabo pelo grupo Porto Editora, foi “saudade”.

RESULTADOS DO 2.º CONCURSO DO PROGRAMA BOLSAS DE CIENTISTA CONVIDADO DO IILP (BCC-IILP)

Aceda aqui aos resultados da atribuição de duas Bolsas de Cientista Convidado do IILP.

Resultados-finais-do-2o-concurso-para-bcc-18-12-2020Descarregar

OS ALUNOS TÊM A PALAVRA: PORQUE É QUE APRENDES PORTUGUÊS?

Cerca de 14.000 alunos aprendem português em França, nas escolas primárias e secundárias, com professores colocados pelo Instituto Camões. Apesar da pandemia, as aulas de português podem continuar em presencial.

MINISTRA FRANCESA MANTÉM “LAÇOS EXTREMAMENTE PROFUNDOS” COM CABO VERDE

A ministra da Igualdade francesa, Elisabeth Moreno, nasceu em Cabo Verde e considera que este país ainda faz parte de si e que a língua portuguesa é a língua dos seus sonhos.

“Nasci em Cabo verde, um país com o qual tenho laços extremamente profundos, onde estão as minhas raízes e que faz parte de mim, mesmo de forma inconsciente. França, Cabo Verde, África e Europa fazem parte das minhas identidades”, afirmou Elisabeth Moreno em entrevista à Agência Lusa.

MARIA VALÉRIA REZENDE, JULIÁN FUKS E ITAMAR VIEIRA JR. ENTRE OS FINALISTAS DO OCEANOS 2020

Ao todo, sete brasileiros estão na final do prêmio que homenageia a língua portuguesa. Vencedores serão conhecidos no dia 18/12.

O Prêmio Oceanos 2020, um dos mais importantes da língua portuguesa, anunciou na tarde da última terça (24), os seus dez finalistas, dos quais sete são brasileiros. Ao todo, seis romances, dois livros de poemas, um de contos e um de crônicas continuam na disputa. A ocupação (Companhia das Letras), de Julián Fuks e Torto Arado (Todavia), de Itamar Vieira Junior, foram publicados aqui e em Portugal, assim como o romance Autobiografia, do português José Luís Peixoto, editado por aqui pela Tag.

VENCEDOR DO PRÊMIO CAMÕES, ESCRITOR ANGOLANO PEPETELA PARTICIPARÁ DA FLIPELÔ 2020

Conjunto das obras do autor angolano retrata luta pela libertação de seu país e problemas sociais da terra africana. Ele lançará no Brasil seu mais novo romance.

A Festa Literária Internacional do Pelourinho (Flipelô) 2020 terá como convidado internacional o escritor angolano Pepetela, vencedor do Prêmio Camões – maior honraria da literatura em língua portuguesa – e conhecido por retratar problemas sociais da Angola em suas obras. Na edição, ele fará o lançamento do romance “Sua Excelência, de Corpo Presente” e fará uma palestra para o público.

JORGE CARLOS FONSECA RECEBE PRÉMIO GUERRA JUNQUEIRO LUSOFONIA 2020

Jorge Carlos Fonseca recebe, no próximo dia 27 de novembro, o Prémio Literário Guerra Junqueiro, Lusofonia 2020. A cerimónia acontece na cidade da Praia, pelas 17h30.

Segundo uma nota da organização, a cerimónia de entrega do prémio decorrerá na Biblioteca Nacional de Cabo Verde, com o apoio da Academia Cabo-Verdiana de Letras (ACL), da Sociedade Cabo-Verdiana de Autores (SOCA) e do Instituto Camões.

MACAU COMEMORA 60 ANOS DE ENSINO UNIVERSITÁRIO DE PORTUGUÊS NA CHINA

Ensino universitário de português começou em 1960, em Pequim, e actualmente é leccionado em 50 instituições. 

OCentro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (CPCLP) do Instituto Politécnico de Macau (IPM) está a comemorar 60 anos de ensino universitário de português na China e como tal organiza entre hoje e 3 de dezembro o congresso “Português na China: seis décadas no Ensino Superior”, uma série de quatro mesas-redondas sobre temas “de reconhecida relevância para o universo da difusão da lusofonia em território chinês”, segundo o comunicado do IPM enviado à Agência Lusa. 

TRAVESSIAS IMAGINÁRIAS: LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA EM NOVA PERSPECTIVA

Parceria entre Edições Sesc e revista Pessoa, São Paulo, Brasil, reúne ensaios sobre a ficção de língua portuguesa dos últimos vinte anos. Livro apresenta os nomes mais relevantes da crítica que se debruça sobre a produção literária do espaço lusófono.

Intitulada Travessias imaginárias: literaturas de língua portuguesa em nova perspectiva, a publicação busca promover o diálogo dentro dessa própria comunidade e contribuir para a reflexão, num sentido comparatista, mas não académico, sobre aspectos narrativos de determinado conjunto de obras, sejam experimentais ou mais afeitos à tradição, sobre tendências temáticas, imbricações estéticas e ideológicas e ainda sobre as relações de proximidade ou negação entre os escritores mais sonantes do período abordado.

1.ª EDIÇÃO ONLINE DAS OLIMPÍADAS DA LITERATURA EM LÍNGUA PORTUGUESA

O Camões – Centro Cultural Português em Maputo realizará, no dia 28 de novembro de 2020, a 1.ª edição online das Olimpíadas da Literatura em Língua Portuguesa, que integra o programa dedicado às celebrações do Dia do Estudante e do Dia da Universidade Africana.

5 LIVROS DA LÍNGUA PORTUGUESA DE AUTORES AFRICANOS PARA O FIM DE SEMANA

Em artigo, Selma Caetano, curadora do prêmio Oceanos de Literatura, apresenta um panorama das literaturas africanas de língua portuguesa.

Conhecer as literaturas africanas de língua portuguesa — no plural porque a expressão cultural de cada país é singular embora, muitas vezes, sejam tratadas na homogeneidade —, nos dá ideia da diversidade do continente. É importante lembrar que a luta pela independência dos países africanos foi também uma luta de resgate dessa diversidade. 

IILP REALIZA A IV REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DO CONSELHO CIENTÍFICO

O Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) realizou, por modo virtual, através da plataforma do Zoom, a IV Reunião Extraordinária do seu Conselho Científico, que decorreu de 18 a 20 de novembro.

Na pauta da referida reunião constaram a apresentação, discussão e aprovação da proposta de Plano de Atividades para o ano 2021, bem como, a análise do ponto de situação de vários projetos em desenvolvimento.

Em agenda, estavam também as apresentações das duas bolseiras do projeto Bolsa de Cientista Convidado do IILP 2019-2020, Prof.ª Doutora Amália Lopes, de nacionalidade cabo-verdiana, cujo título era “A política linguística na CPLP: Situação atual e perspetivas.” A bolseira Tanara Kuhn, brasileira, apresentou o projeto intitulado “Terminologias Científicas e Técnicas Comuns da Língua Portuguesa (TCTC) – Ponto de situação e perspetivas de futuro.”

Aceda a outros assuntos pertinentes que foram tratados nesta Reunião Extraordinária no Comunicado Final.

Comunicado Final-IV RECC IILPDescarregar

ONU COMPROMETE-SE COM CPLP A DISPONIBILIZAR MATERIAIS EM PORTUGUÊS

A ministra da Educação de Cabo Verde, país que atualmente preside à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), disse que a ONU se comprometeu hoje a disponibilizar materiais pedagógicos em português para serem usados pelos Estados-membros da organização.

“Pela primeira vez nós [Estados-membros da CPLP] vamos ter acesso a materiais pedagógicos das Nações Unidas”, até aqui traduzidos para línguas internacionais, como o inglês, francês e árabe, mas que agora estão a ser produzidos também para português, afirmou Maritza Rosabal, em entrevista à Lusa.

CHAMADA PARA PUBLICAÇÃO DE ARTIGOS NA REVISTA ÉTUDES ROMANES DE BRNO

“Léxico português no século XXI: alterações, tendências, perspetivas”
Perguntar o que quer e o que pode esta língua é como perguntar o que querem e podem aqueles que a falam.
A língua, como todos nós, quer palpitar, crescer, tornar-se flexível e colorida, expandir-se, enfim, viver.
Maria Helena Mira Mateus (A mudança da língua no tempo e no espaço, 2005).

A revista Ètudes Romanes de Brno informa que está a organizar a publicação de um número temático na referida revista (indexada em WoS (ESCI), Scopus, EBSCO, Dialnet, ERIH PLUS) a ser dedicado aos estudos lexicais. É importante destacar que com esta publicação se pretende apresentar e analisar as últimas tendências na evolução do léxico português. O objetivo principal é o de observar como as mudanças socioculturais durante os últimos anos têm provocado diferentes alterações lexicais.