Estão abertas, de 06 de dezembro de 2021 a 31 de março de 2022, as inscrições para o 2.º Concurso IILP – Itamaraty de Artigos Científicos sobre a Língua Portuguesa, iniciativa financiada com base na contribuição extraordinária concedida pelo Brasil.
O concurso, que oferecerá prêmios em dinheiro aos autores dos melhores artigos, inclui duas categorias, Graduação/Licenciatura e Pós-graduação. Para requisitos de submissão de trabalhos e mais informações, confira abaixo o regulamento completo e os respetivos anexos.
“Tentem cultivar a língua portuguesa dentro de casa, a língua é muito mais do que uma forma de comunicação simplesmente, ela faz parte da cultura e da identidade dos filhos de vocês” (Cristiane Soares).
Cristiane Soares, Preceptora Sênior e Coordenadora do Programa de Língua Portuguesa da Harvard
Cristiane Soares é Ph.D. em Estudos e Teoria Luso-Afro-Brasileira, pela UMass-Dartmouth; Mestre em Linguística Aplicada e licenciada em Literatura Portuguesa e Brasileira. Tem quinze anos de experiência nos Estados Unidos no ensino de português como língua estrangeira e de herança. Antes de atuar em Harvard, a professora passou doze anos na coordenação do Programa de Português na Tufts University, onde criou um Minor em português. Cristiane ministra cursos de idiomas em todos os níveis e cursos de cultura como música brasileira, cinema brasileiro, folclore brasileiro, introdução à cultura e história brasileira e português na comunidade. A doutora é atualmente Preceptora Sênior e Coordenadora do Programa de Língua Portuguesa da Universidade de Harvard. A sua investigação atual centra-se na pedagogia do português como língua estrangeira e de herança e no uso de linguagem inclusiva e não binária em português.
O idioma de Camões e Machado de Assis, o nono mais usado no mundo, com cerca de 250 milhões de falantes, terá um crescimento vertiginoso até o final do século, puxado pelo aumento populacional na África e pelo interesse chinês.
EDUCAÇÃO Estudantes recebem lições de português em Moçambique: até o final do século haverá mais pessoas falando a língua na África do que no Brasil (Crédito: William Campbell)
Os brasileiros gostam de achar que o seu jeito de falar é o correto, os portugueses garantem que o deles é o original e a referência do vernáculo, já os angolanos e moçambicanos, com outras dezenas de idiomas usados em seus territórios, não costumam entrar na discussão. A verdade é que a lingua portuguesa é heterogênea, diversa, com vários tipos de expressões, e tem sido cada vez mais falada ao redor do planeta para integrar os povos e tratar de negócios globais. Pouco importa a pronúncia regional. O fato é que cada vez mais gente se comunica usando “a última flor do Lácio”, como definiu o poeta Olavo Bilac. De acordo com dados da instituição linguistica Ethnologue de 2020, trata-se da nona língua mais ouvida no mundo, com mais de 250 milhões de falantes espalhados em pelo menos 10 países e presentes em todos os continentes. Além disso, a principal novidade é que seu uso cresce aceleradamente nos Estados Unidos, na China e, em especial, na África.
A Eslovénia deixa de ser o único Estado Membro da União Europeia sem um grau universitário em Língua e Cultura Portuguesas.
Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. anunciou a criação de uma licenciatura em Língua e Literatura Portuguesas na Faculdade Letras e Filosofia da Universidade de Liubliana, capital da Eslovénia. O lançamento da licenciatura está previsto para outubro de 2022, no início do ano letivo 2022/2023 e o concurso para a inscrição de futuros estudantes vai ser aberto em fevereiro de 2022.
Projeto da professora Janete Salvador proporciona o aprendizado de maneira lúdica.
A descoberta dos pronomes, das locuções verbais e de tudo que envolve a mágica da Língua Portuguesa estão presentes na Vila Gramatical. O projeto da professora Janete Salvador veio para contribuir com o aprendizado. E as turmas do 6º ano do ensino fundamental do Colégio Satc aprendem direitinho.
O Instituto Internacional da Língua Portuguesa informa que, por motivo do aumento exponencial de casos positivos da COVID 19 no mundo, o XIII CURSO DE CAPACITAÇÃO PARA A ELABORAÇÃO DE MATERIAIS: ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO foi adiado para data a indicar posteriormente.
Projeto de caráter internacional aborda o tema no Brasil, Portugal, Angola e Cabo Verde
O Dicionário Eletrônico é um projeto vinculado ao Programa de Pós-graduação em Letras (PPGL) da FURG que pretende reunir verbetes em torno do tema imprensa literária em língua portuguesa, reunindo material, em um primeiro momento, sobre Brasil, Portugal, Angola e Cabo Verde. Os verbetes tratam de jornais e revistas literárias e também sobre escritores e a sua relação com os periódicos literários. O início do projeto prioriza o século XIX.
O espetáculo Diferente-Mente levará, no próximo dia 14 de janeiro, ao palco do Auditório Carlos do Carmo em Lagoa o espetáculo com tradução para língua Gestual Portuguesa. A opera “Bastien und Bastienne” de W. A. Mozart subirá ao palco do Auditório Carlos do Carmo em Lagoa, com tradução para língua Gestual no dia 22 de janeiro de 2022.
A China continua a sentir uma forte procura por profissionais que falem português, disseram à Lusa duas das coautoras de uma obra académica sobre os estudantes chineses da língua portuguesa, que será apresentada na sexta-feira.
Fado, morna, samba e bossa nova são alguns dos géneros musicais que compõem o “mosaico de vozes lusófonas” que, no dia 13 de fevereiro, se apresentam no Théâtre du Châtelet, em Paris, para um espetáculo integrado na Temporada Portugal-França 2022.
Estes novos protocolos visam apoiar a contratação de docentes locais de língua e cultura portuguesas, de modo a implementar um conjunto de iniciativas, como a oferta de cursos livres de Português, instituto Camões e duas instituições de ensino superior em Goa assinaram protocolos de cooperação que visam apoiar a contratação de docentes locais de língua e cultura portuguesas.
O Instituto Camões e a Universidade Johannes Gutenberg de Mainz, na Alemanha, assinaram um protocolo de cooperação que estabelece as condições para alargar a oferta dos estudos de língua portuguesa naquela instituição de ensino superior.
O protocolo, que vigorará por três anos, a partir do presente ano letivo, prevê apoio à contratação de docentes.
Entre as iniciativas previstas estão atividades ou exposições gratuitas destinadas ao público mais novo, inspiradas nas obras de José Saramago, previstas para o Museu da Língua Portuguesa.
O Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, juntar-se-á às comemorações do centenário do nascimento de José Saramago, considerando que a obra do escritor tem “grande projeção no Brasil”, anunciaram esta quinta-feira as duas instituições.
O Camões – Centro de Língua Portuguesa de Ziguinchor, na Universidade Assane Seck, em colaboração com a Inspeção de Academia da capital da Casamansa (no sul do Senegal), dinamizou três ações de formação centradas no Ensino-Aprendizagem da Gramática na Abordagem Comunicativa.
A literatura moçambicana de língua portuguesa tornou-se internacionalmente conhecida graças à obra de Mia Couto, vencedor do Prémio Camões de 2013, reconhecido como um dos mais geniais cultores e (re)criadores da língua, que tem contribuído de forma decisiva para a configuração do português de Moçambique e para o enriquecimento da língua portuguesa, jovem e promissora, una e plural. Neste ano de 2021, foram também notícia outros autores moçambicanos que escrevem em português: em outubro ficámos a saber que Paulina Chiziane, a primeira mulher moçambicana a publicar um romance, foi este ano a vencedora do Prémio Camões; já a 17 de dezembro, que David Bene, um jovem poeta nascido em 1993, foi o vencedor do Prémio Imprensa Nacional/Vasco Graça Moura 2021, pelo seu trabalho O Vazio de Um Céu sem Hinos.
A Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong (GDUFS, na sigla em inglês), no sul da China, está a planear a realização de uma Semana da Língua Portuguesa em 2022, para promover o conhecimento das culturas lusófonas entre alunos e professores.
Segundo um comunicado, a preparação da Semana foi discutida num encontro que envolveu representantes da universidade e os cônsules-gerais de Portugal (Ana Cordeiro), Brasil (Frederico Meyer) e Angola (João Baptista da Costa) em Guangzhou.
A Universidade de Rennes II vai criar uma cátedra dedicada ao antigo Presidente da República de Portugal Mário Soares, com o propósito de alargar a oferta de estudos da língua portuguesa e culturas de expressão portuguesa.
Com 112 mil inscritos, foram premiadas produções coletivas dos alunos do 5º ano do ensino fundamental ao 3º ano do ensino médio.
Na última sexta-feira (10) foram anunciados os 20 vencedores nacionais da 7ª edição da Olimpíada de Língua Portuguesa. Foram reconhecidas as produções coletivas realizadas por professores e estudantes de escolas públicas do 5º ano do ensino fundamental ao 3º ano do ensino médio.
Obras dos escritores Cecília Ferreira, Miguel Szymanski, José Eduardo Agualusa e Gonçalo M. Tavares vão ser traduzidas e editadas em francês, no âmbito da Temporada França-Portugal 2022, foi hoje anunciado.
Portal do Professor de Português Língua Estrangeira / Língua Não Materna (PPPLE) é uma plataforma online (www.ppple.org), que tem como objetivo central oferecer, à comunidade de professores de português e aos interessados em geral, recursos e materiais para o ensino e a aprendizagem do português como língua estrangeira ou língua não materna – e.g. língua segunda (de região ou país que lhe atribuiu estatuto significativo, mas não é língua materna da maioria da população) ou língua de acolhimento (oficial do país que acolhe imigrantes ou refugiados, que dela precisam para se integrar na sociedade).
O escritor cabo-verdiano Germano Almeida vai lançar, esta sexta-feira, 10, na Cidade da Praia, mais uma obra intitulada “A Confissão e a Culpa”, culminando assim os volumes da Trilogia do Mindelo.
A obra começou a ser escrita alguns anos atrás, quando Germano Almeida publicou em 2018 “O Fiel Defunto”, contando a história de um “grande” escritor que no dia em que ia lançar seu último livro é morto com dois tiros por aquele que considerava seu melhor amigo, adiantou, à Inforpress, Ana Cordeiro sócia da Ilhéu Editora que editou a obra do Germano Almeida.
Blogue do IILP 